古記録データベースの閲覧インタフェースおよび検索手法の提案

小牟礼, 雅之, 前田, 亮, 佐古, 愛己, 杉橋, 隆夫

近年，古記録や古文書などの古典史料は，経年劣化などへの対策としてディジタル化による保存が試みられている．現在は，画像による保存やテキストの単純な保存が主となっており，その内容にまで踏み込んで保存を行っているものは少ない．本研究では，内容を重視した保存方法として，古記録のテキストデータ内の単語や人物に，説明となるメタデータを自動で付加した上でデータベースを構築し，それを取り出すための閲覧インタフェースおよび検索システムを構築した．また，検索手法の一つとして，現代語と古語の二つの辞書を利用し，対応するキーワードを見つけ出して検索を行う「時代横断型検索」を提案する．予備実験の結果から，現代語による古記録の検索において一定の効果を見込めることがわかった．

Old documents in paper are deteriorating by time. Most of the existing digital archive system for such old documents stores only image and/or text. This paper proposes a digital archive system that exploits the contents. Specifically, we add metadata of words and person names that appears in the text content. For utilizing the metadata, we devised a browsing interface and retrieval techniques. One of the new approaches to retrieval is named "Cross-Age Information Retrieval" which uses two dictionaries, i.e. for modern language and for ancient language, to find an archaic word equivalent of a modern word. Preliminary experiments show promising results for retrieving old documents using modern language query.

古記録データベースの閲覧インタフェースおよび検索手法の提案

Bibliographic Information

Abstract

Journal

Details 詳細情報について

Export

Report a problem

古記録データベースの閲覧インタフェースおよび検索手法の提案

Bibliographic Information

Abstract

Journal

Details 詳細情報について

Export

Report a problem

Project list