実践医療用語の語構成と意味　－語構成要素語彙表試案表の作成にむけて－

• 相良, かおる

• 小野, 正子

• 高崎, 智子

• 東条, 佳奈

• 麻子, 軒

• 山崎, 誠

書誌事項

タイトル別名

• Construction and meaning of practical medical terms -Creation of a tentative word construction element lexicon -

抄録

医療記録には，合成語となる多くの専門用語が含まれるが，その語構成は明らかになってはいない．本研究では医療記録文に含まれる合成語7,194語を対象に，語構成解析と意味解析を実施した．その結果，医療の観点から意味的にも統語的にも妥当な語構成要素5,787要素を抽出し，これらを意味的に分類するために93種類の意味ラベルを設定し，すべての語構成要素に意味ラベルを付与した．また，合成語における語構成要素の出現位置を調べたところ，語頭にくる語構成要素で最も出現頻度が高いものは「先天性」であり，語末では「損傷」であった．意味ラベルの頻度を調べた結果，語頭では「身体部位」の，語末では「病名」の出現頻度が最も高かった．

Medical records contain many synthetic terms, but their word structure is unknown. In the present study, we analyzed the word construction and meaning of 7,194 compound words included in medical records. From the results, we identified 5,787 word construction elements that were valid both semantically and syntactically from a medical standpoint, established 93 different semantic labels to classify the elements semantically, and applied these semantic labels to all word construction elements. An investigation of the position of the word construction elements in compound words revealed that elements that came at the beginning of words most often were [先天性 “congenital”], whereas the elements that came at the end of words were [損傷 “injury”]. An investigation of the frequency of semantic labels showed that [身体部位 “body part”] appeared most commonly at the beginning of words and [病名 “disease name”] at the end of words.

収録刊行物

• じんもんこん2020論文集

  じんもんこん2020論文集 2020 289-296, 2020-12-05

キーワード

• 実践医療用語; 合成語; 語構成

詳細情報

• CRID: 1050292572093763072
• NII論文ID: 170000183875
• Web Site: http://id.nii.ac.jp/1001/00208610/
• 本文言語コード: ja
• 資料種別: conference paper
• データソース種別:
  • IRDB
  • CiNii Articles
  • KAKEN