中国文学における「情」と「恋愛」 : その比較文化史的研究
この論文にアクセスする
この論文をさがす
著者
書誌事項
- タイトル
-
中国文学における「情」と「恋愛」 : その比較文化史的研究
- 著者名
-
張, 競, 1953-
- 著者別名
-
チョウ, キョウ
- 学位授与大学
-
東京大学
- 取得学位
-
博士 (学術)
- 学位授与番号
-
甲第9271号
- 学位授与年月日
-
1991-12-20
注記・抄録
博士論文
目次
- 目次 (3コマ目)
- 序論/p1 (8コマ目)
- 問題提起-西洋的恋愛の発見と衝撃-伝統の恋-恋愛の受容-研究目的-先行研究-論考の方法/p1 (8コマ目)
- 第一部 ｢情｣の展開/p8 (15コマ目)
- 第一章 ｢情｣という概念の変遷/p9 (16コマ目)
- 一 先秦時代の｢情｣の文化的意味について-『礼記』の記述を中心に/p9 (16コマ目)
- 二 情と欲との接点-『筍子』の中の｢情｣について/p31 (38コマ目)
- 第二章 恋の抒情の表現原型/p42 (49コマ目)
- 一 恋の情緒としての｢情｣/p43 (50コマ目)
- 二 恋の抒情の原型-思慕に集約された感情/p48 (55コマ目)
- 三 ｢恋｣とされた夫婦の情/p53 (60コマ目)
- 四 漢代と六朝時代での継承/p56 (64コマ目)
- 五 情の指向性-女から男への情/p61 (69コマ目)
- 六 ｢怨情｣-漢代の発見/p65 (73コマ目)
- 七 宮怨-自己へ向ける哀婉の｢情｣/p70 (78コマ目)
- 第三章 天上の｢情｣から地上の｢情｣へ-人神の恋と人怪の恋をめぐって/p79 (87コマ目)
- 一 文化現象としての恋/p79 (87コマ目)
- 二 『遊仙窟』にみる女性への恋の情熱/p84 (92コマ目)
- 三 恋と神権の加護/p90 (98コマ目)
- 四 人神の恋の流れ/p95 (103コマ目)
- 五 ｢情｣の表現の迷彩/p101 (109コマ目)
- 六 人間と妖怪の間の恋情/p107 (116コマ目)
- 七 人間存在への視線/p111 (120コマ目)
- 第四章 三つの恋/p117 (126コマ目)
- 一 未婚男女のあいだの恋-『鶯鶯伝』の｢恋｣をめぐって/p118 (127コマ目)
- 二 遊里の恋-｢霍小玉伝｣をめぐって/p131 (140コマ目)
- 三 結婚の後の｢恋｣-｢柳氏伝｣をめぐって/p142 (151コマ目)
- 第五章 姦通の系譜-｢情｣と関係をめぐって/p153 (162コマ目)
- 一 史実としての姦通/p153 (162コマ目)
- 二 崇高な恋-『非煙伝』に見られる姦通/p160 (169コマ目)
- 三 才子から道化へ-宋代の文言小説/p168 (177コマ目)
- 四 堕落､宿命､因果応報-話本の場合/p174 (183コマ目)
- 五 女の罪-姦通の責任/p179 (188コマ目)
- 六 市井の色事-西門慶と潘金蓮/p181 (190コマ目)
- 七 主従の密通の種種相/p186 (195コマ目)
- 八 貴婦人との火遊び/p190 (199コマ目)
- 九 姦通と恋とその他/p194 (203コマ目)
- 第六章 辺境文化と新しい恋-『紅楼夢』をめぐって/p199 (208コマ目)
- 一 恋人像の変容/p200 (209コマ目)
- 二 第三者のいない恋/p204 (213コマ目)
- 三 戯れ､嫉妬､誤解-新しい恋の表現法/p208 (217コマ目)
- 四 満族文化の南下/p214 (223コマ目)
- 五 ｢真心｣と先行小説/p221 (230コマ目)
- 六 元､明の戯曲の影響/p226 (235コマ目)
- 七 ｢純粋｣になった｢情｣/p230 (239コマ目)
- 第二部 恋愛の発見/p236 (245コマ目)
- 第七章 交錯する視線-西洋的恋愛発見の序幕/p237 (247コマ目)
- 一 一八七〇年代の欧州で見た舞踏会の男女たち/p237 (247コマ目)
- 二 窓から見た風景-辛亥革命前後の西洋恋愛観/p254 (264コマ目)
- 第八章 『椿姫』の衝撃/p263 (273コマ目)
- 一 翻訳の前夜/p263 (273コマ目)
- 二 東西の接点-類似する娼婦像の作用/p267 (277コマ目)
- 三 ｢恋愛｣との出会い-新たな｢情｣の発見/p271 (281コマ目)
- 四 『巴黎茶花女遺事』の波紋/p278 (288コマ目)
- 第九章 東の｢西洋｣からの風-与謝野晶子の貞操論をめぐって/p286 (296コマ目)
- 一 受容と文化基盤/p287 (297コマ目)
- 二 恋愛観と文化時差/p291 (301コマ目)
- 三 与謝野晶子の｢貞操論｣の前後/p294 (304コマ目)
- 四 なぜ｢貞操論｣なのか-翻訳の理由/p297 (307コマ目)
- 五 自由恋愛をめぐる攻防-｢貞操論｣発表後/p301 (311コマ目)
- 六 ｢貞操論｣と恋愛観の変容/p307 (317コマ目)
- 第十章 『人形の家』の波紋-｢家｣と恋愛の対立構図/p311 (321コマ目)
- 一 『人形の家』の翻訳/p311 (321コマ目)
- 二 胡適の意識的な｢誤解｣/p315 (325コマ目)
- 三 旧い家を出る-｢恋愛｣との接点/p319 (329コマ目)
- 四 中国化したロマンティックな恋愛/p324 (334コマ目)
- 五 平行する課題-恋愛と自我の目覚め/p329 (339コマ目)
- 六 魯迅の見た『人形の家』/p333 (343コマ目)
- 七 戯画化された恋愛/p338 (348コマ目)
- 第十一章 模倣の苦しい歴程/p344 (354コマ目)
- 一 表層的な模倣-張資平の恋愛描写について/p344 (354コマ目)
- 二 ｢恋愛｣の挫折と｢世紀末｣への逃避-郁達夫の｢片恋｣と｢失恋｣/p372 (382コマ目)
- 第十ニ章 排斥と吸収の両極/p403 (413コマ目)
- 一 ウェルテル式の情熱の行方-郭沫若の｢カルメラ売り娘｣をめぐって/p404 (414コマ目)
- 二 近代的恋愛の雛型-馮沅君の｢旅行｣/p423 (433コマ目)
- 結論/p436 (446コマ目)
- 解明された問題-論じられていないことについての説明-テクストの選択の基準-残された問題-今後の課題と展望/p436 (446コマ目)
- 別冊 注､参考文献/p1 (456コマ目)