{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/AA11455121.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/AA11455121#entity","@type":"bibo:Journal","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/AA11455121.json"},"dc:title":[{"@value":"eとらんす : portal site to translation"},{"@value":"e トランス : portal site to translation","@language":"ja-hrkt"}],"dcterms:alternative":["月刊eとらんす","e-translation","For translation business"],"dc:publisher":[{"@value":"バベル・プレス"}],"dcterms:extent":"冊","cinii:size":"28cm","dc:language":"jpn","dc:date":"2000","cinii:ncid":"AA11455121","cinii:ownerCount":"132","foaf:maker":[{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"バベル・プレス"},{"@value":"バベル・プレス","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001379","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東北大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.library.tohoku.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001641","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"筑波大学 附属図書館 図書館情報学図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.tulips.tsukuba.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001754","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"千葉大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.ll.chiba-u.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001787","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京大学 総合図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001798","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京大学 駒場図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001878","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京外国語大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www-lib.tufs.ac.jp/opac/recordID/catalog.bib/AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001889","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京学芸大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.u-gakugei.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&annex=all&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002010","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"一橋大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hit-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002065","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"横浜国立大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.ynu.ac.jp/opc/recordID/catalog.bib/AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002145","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"金沢大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www1.lib.kanazawa-u.ac.jp/recordID/catalog.bib/AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002564","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"三重大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.mie-u.ac.jp/opc/"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002611","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://kuline.kulib.kyoto-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002837","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都工芸繊維大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.kit.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002848","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大阪大学 附属図書館 総合図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.library.osaka-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002928","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大阪大学 附属図書館 外国学図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.library.osaka-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003319","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"徳島大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.tokushima-u.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003352","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"香川大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.kagawa-u.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003523","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"長崎大学 附属図書館 経済学部分館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lb.nagasaki-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003749","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"高崎経済大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://iwjs0025opc.eps.cloud.iliswave.jp/iwjs0025opc/cattab.do?tab_num=0&sp_srh_flg=true&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003771","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"横浜市立大学 学術情報センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.yokohama-cu.ac.jp/opac/search?&target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003807","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"都留文科大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://tsurulib.tsuru.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004049","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神戸市外国語大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.kobe-cufs.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004231","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"札幌大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://lsvopac.sapporo-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004286","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"藤女子大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://fopac.fujijoshi.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004297","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北星学園大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.hokusei.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004446","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"盛岡大学図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.morioka-u.ac.jp/opac/search?s_ncid=AA11455121&target=local&searchmode=complex"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004592","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"常磐大学 情報メディアセンター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opaclib.tokiwa.ac.jp/webopac/ctlsrh.do?tab_num=0&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004661","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"上武大学 附属図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004741","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"城西大学 水田記念図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://libopac.josai.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012932","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"明海大学 浦安キヤンパス メデイアセンター(図書館)"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004796","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"獨協大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://spica.dokkyo.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004901","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"麗澤大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.reitaku-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004912","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"和洋女子大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac-wayo.ecats-library.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004934","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"青山学院大学 万代記念図書館(相模原分館)","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.agulin.aoyama.ac.jp/iwjs0011opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014064","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"学習院大学 国際文化交流学部図書センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://glim-op.glim.gakushuin.ac.jp/webopac/cattab.do?sp_srh_flg=true&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005201","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"慶應義塾大学 日吉メディアセンター"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005303","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"実践女子大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.jissen.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005405","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"昭和女子大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib.swu.ac.jp/CARIN/CARINOPACLINK.HTM?AL=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005471","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"成蹊大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.seikei.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005551","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"専修大学 図書館 神田分館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.senshu-u.ac.jp/iwjs0008opc/ctlsrh.do?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005562","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"創価大学 中央図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005642","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"拓殖大学 八王子図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.takushoku-u.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005675","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"中央大学 中央図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://ufinity.library.chuo-u.ac.jp/iwjs0002opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005755","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"津田塾大学 図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005766","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"帝京大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.teikyo-u.ac.jp/iwjs0016opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA018418","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"帝京大学 福岡キャンパス図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006011","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京女子大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.library.twcu.ac.jp/opac/opac_openurl?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006190","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東洋大学 附属図書館 赤羽台図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://triton.lib.toyo.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006372","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"日本大学 図書館 国際関係学部分館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://irlib.nihon-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006623","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"武蔵大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac-u.lib.musashi.ac.jp/iwjs0019opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA018542","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京都市大学 横浜キャンパス 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.lib.tcu.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA024942","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"武蔵野大学 有明図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.musashino-u.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006678","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"明治大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac2018.lib.meiji.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006714","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"明治学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://mgopac.meijigakuin.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA000150","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"明治学院大学 横浜校舎 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://mgopac.meijigakuin.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006747","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"明星大学 日野校舎図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.hlib.meisei-u.ac.jp/CARIN/CARINOPACLINK.HTM?OAL=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006758","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"立教大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.rikkyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006805","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"早稲田大学 図書館 (中央図書館)"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA013844","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"早稲田大学 戸山図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006849","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神奈川大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.kanagawa-u.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006962","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"鶴見大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.tsurumi-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006984","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"フェリス女学院大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www2.library.ferris.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007138","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"岐阜女子大学 図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007171","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"常葉大学 附属図書館(瀬名)","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://lib.tokoha-u.ac.jp/intrasite/CARINOPACLINK.HTM?OAL="}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007182","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"愛知大学 豊橋図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libopac.aichi-u.ac.jp/iwjs0012opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA019680","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"愛知淑徳大学 図書館 星が丘分館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://cat.lib.aasa.ac.jp/opac/search?autoDetail=true&searchmode=complex&target=local&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007320","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"中京大学 豊田図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.lib.chukyo-u.ac.jp/opac/search?searchmode=complex&target=local&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007342","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"中部大学 附属三浦記念図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://elib.bliss.chubu.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007375","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"名古屋学院大学 学術情報センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://jupiter.ngu.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA021820","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"名古屋芸術大学 附属図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007502","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大谷大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.otani.ac.jp/opac/search?s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007513","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都外国語大学 付属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.kufs.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007659","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都橘大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://webopac.tachibana-u.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&listcnt=50&maxcnt=1000&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007670","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"同志社大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://doors.doshisha.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007692","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都ノートルダム女子大学 図書館情報センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.notredame.ac.jp/nd/lib/"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007739","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"立命館大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://runners.ritsumei.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007739","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"立命館大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://runners.ritsumei.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007750","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"龍谷大学 深草図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.ryukoku.ac.jp/iwjs0005opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007761","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"龍谷大学 大宮図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.ryukoku.ac.jp/iwjs0005opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007841","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大阪工業大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https:/opac.lib.oit.ac.jp/iwjs0021opc/ctlsrh.do?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007885","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大阪樟蔭女子大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://library.osaka-shoin.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008006","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"関西外国語大学 図書館 学術情報センター (中宮)","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac1.kansaigaidai.ac.jp/iwjs0015opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008028","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"近畿大学 中央図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.clib.kindai.ac.jp/iwjs0014opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008072","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"四天王寺大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.shitennoji.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008108","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"相愛大学図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.soai.ac.jp/Main/OpenSearch.aspx?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008141","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"梅花女子大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://ts-opac.baika.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&type%5B%5D=book&type%5B%5D=magazine&type%5B%5D=magazine_title&branch%5B%5D=&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008152","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"阪南大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac-lime.hannan-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008221","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"関西学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.kwansei.ac.jp/iwjs0001opc/cattab.do?sp_srh_flg=true&tab_num=0&locale=ja&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008254","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"甲南女子大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.lib.konan-wu.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&listcnt=50&maxcnt=1000&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008265","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神戸海星女子学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://weblib.kaisei.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008345","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神戸松蔭大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://libopac.shoin.ac.jp/opac/opac_link/ncid/AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014031","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"帝塚山大学 図書館 分館 (学園前キャンパス図書館)","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib.tezukayama-u.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008458","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"天理大学 附属天理図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://tclopac.tenri-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008549","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"就実大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://www.lib.shujitsu.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008629","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"広島女学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.hju.ac.jp/scripts/mgwms32.dll?MGWLPN=F03UNI&RTN=LINK^F03510&Key1=BI&Word1=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008695","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"周南公立大学 図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008764","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"四国学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://shikoku-g-opac.limedio.ricoh.co.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008786","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"九州共立大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.kyukyo-u.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008797","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"九州産業大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://leaf.kyusan-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008855","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"西南学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.seinan-gu.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008913","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"福岡大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://fuopac.lib.fukuoka-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008957","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"九州国際大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.lib.kiu.ac.jp/gate?module=search&path=search&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA009042","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"熊本学園大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib-opac.kumagaku.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA009337","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"防衛省防衛医科大学校 情報基盤センター"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA010744","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"宮城県図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.library.pref.miyagi.jp/wo/opc_srh/srh_detail?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA010777","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"栃木県立図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014428","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"千葉県立西部図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA010846","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"静岡県立中央図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA010959","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"奈良県立図書情報館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opacsvr01.library.pref.nara.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012207","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"国際日本文化研究センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://toshonin.nichibun.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012885","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"石川県立図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA01258X","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"姫路獨協大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://lib3.himeji-du.ac.jp/"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012706","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"福島県立図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014086","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"川村学園女子大学 図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014326","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神田外語大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib-kuis.kandagaigo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014665","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大学共同利用機関法人 人間文化研究機構 国立国語研究所","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libgw.ninjal.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014676","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"鹿児島純心女子短期大学 図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA018666","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"静岡産業大学 藤枝図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib-search.ssu.ac.jp/opac/search?autoDetail=true&searchmode=complex&target=local&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014927","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"広島市立大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hiroshima-cu.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA015136","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"札幌国際大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library-opac.siu.ac.jp/iwjs0020opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA015544","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"西南女学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.seinan-jo.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA015409","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"鹿児島純心大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://comet.k-junshin.ac.jp/opc/recordID/catalog.bib/AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA016933","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"沖縄キリスト教学院 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://ocjc-lib.opac.jp/opac/ncid_search?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA017696","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"仙台白百合女子大学 図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA017721","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"新潟県立大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://library.unii.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA018225","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"島根県立大学 浜田キャンパス図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.u-shimane.ac.jp/opac/search?target=local&s_ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA018983","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東北文教大学 附属図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA019250","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神奈川県立図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA022200","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"文京学院大学 本郷図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA019931","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北海道武蔵女子大学・北海道武蔵女子短期大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://musashi.opac.jp/opac/ncid_search?ncid=AA11455121"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA02041X","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京成徳大学・東京成徳短期大学 図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA028397","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"公益財団法人 大宅壮一文庫","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://oya-bunko.opac.jp/opac/Advanced_search/search?q_m=2&q_c=2&mtl1=1&q=AA11455121"}}],"prism:publicationDate":["2000.7-2005.1"],"cinii:note":["25巻8号 (2000.7)の目次ページにはVol. 1の表示あり","27巻11号 (2002.11)の表紙に「月刊」の表示あり","27巻11号 (2002.11)の並列タイトル: e-translation"],"cinii:volumeYear":"25巻8号 (2000.7)-30巻1号 (2005.1) = 通巻329号 (2000.7)-通巻389号 (2005.1)","cinii:familyid":"00077600","dc:relation":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/AN00271785#entity","dc:title":"翻訳の世界"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/AA12000488#entity","dc:title":"e trans learning = イートランス・ラーニング"}]}]}