Author(s)
Bibliographic Information
Internacia mondliteraturo
Ferdinand Hirt
- Other Title
-
Internacia mondliteraturo : kolekto de la plej famaj verkoj el ĉiuj naciaj literaturoj
Search this Book/Journal
-
1
- Nobela peko
-
Mihail Sadoveanu ; el la rumana originalo tradukis kun permeso de la aŭtoro Tiberio Morariu
F. Hirt 1929 Internacia mondliteraturo v. 21
Available at 2 libraries
-
2
- Servokapabla! ; Marcus Tybout
-
Georges Eekhoud ; el la flandra (franclingva) originalo tradukis kun permeso de la aŭtoro Léon Bergiers
F. Hirt 1927 Internacia mondliteraturo v. 20
Available at 1 libraries
-
3
- Insulo de feliĉuloj
-
August Strindberg ; el la sveda originalo tradukis Oskar Frode
F. Hirt 1926 Internacia mondliteraturo v. 17
Available at 2 libraries
-
4
- Ano de l'ringludo
-
Dinko Ŝimunoviĉ ; el la kroata originalo tradukis kun permeso de la aŭtoro Fran Janjiĉ
F. Hirt 1926 Internacia mondliteraturo v. 19
Available at 1 libraries
-
5
- Barbaraj prozaĵoj
-
Prudenci Bertrana ; el la kataluna originalo tradukis Jaume Grau Casas
Ferdinand Hirt 1926 Internacia mondliteraturo v. 18
Available at 3 libraries
-
6
- Noveloj
-
Henryk Sienkiewicz ; kun permeso de la posedantoj de la eldonaj rajtoj el la pola originalo tradukis Lidja Zamenhof
F. Hirt 1925 Internacia mondliteraturo v. 16
Available at 1 libraries
-
7
- Ses noveloj : el "rakontoj de mistero kaj imago"
-
Edgar Allan Poe ; el la angla originalo tradukis A. Frank Milward
Ferdinand Hirt & Sohn 1924 Internacia mondliteraturo v. 13
Available at 1 libraries
-
8
- Orientaj fabeloj
-
Vlas Doroŝeviĉ ; kun permeso de la posedanto de la eldonaj rajtoj el la rusa originalo tradukis Nikolao Hohlov
Ferdinando Hirt & Sohn, Esperanto-Fako 1924 Internacia mondliteraturo v. 15
Available at 1 libraries
-
9
- La firmao de la kato kiu pilkludas
-
Honoré de Balzac ; el la franca originalo tradukis Paul Benoit
F. Hirt 1924 Internacia mondliteraturo v. 14
Available at 1 libraries
-
10
- El la skizlibro
-
Washington Irving ; el la angla originalo tradukis H.L. Elvin
F. Hirt 1924 Internacia mondliteraturo v. 6
Available at 1 libraries
-
11
- Deklaracio
-
T. Ariŝima ; el la japana originalo tradukis kun permeso de la aŭtoro T. Tooguu
Ferdinand Hirt 1924 Internacia mondliteraturo volumoj 11-12
Available at 8 libraries
-
12
- Elektitaj noveloj
-
I.S. Turgenev ; el la rusa originalo tradukis Alexandra Mexin
Ferdinand Hert & Sohn 1923 Internacia mondliteraturo volumo 3
Available at 2 libraries
-
13
- Legendoj
-
A. Niemojewski ; kun permeso de la aŭtro el la pola originalo tradukis, Bronisław Kuhl ; kun antaŭparolo de Antoni Grabowski
F. Hirt 1923 2a, korektita eldono Internacia mondliteraturo v. 2
Available at 2 libraries
-
14
- Tri noveloj
-
A.S. Puŝkin ; el la rusa originalo tradukis Andreo Fiŝer
F. Hirt 1923 Internacia mondliteraturo
Available at 2 libraries
-
15
- Tri noverj
-
A. S. Puŝkin ; el la rusa originalo tr. Andreo Fiŝer
Ferdenand Hirt 1923 Internacia mondliteraturo v. 10
Available at 1 libraries
-
16
- El la "Camera obscura"
-
Hildebrand ; el la holanda originalo tradukis H.C. Mees
Ferdinand Hirt 1923 Internacia mondliteraturo v. 5
Available at 2 libraries
-
17
- Hebreaj rakontoj
-
Ŝalom-Aleĥem & Perec ; el la hebreaj originaloj tr. Is. Muĉnik
F. Hirt & Sohn 1923 Internacia mondliteraturo 9
Available at 3 libraries
-
18
- Nuntempaj rakontoj
-
G.P. Stamatov ; el la bulgara originalo tradukis kun permesso de l'aŭtoro Ivan H. Krestanoff
F. Hirt 1922 Internacia mondliteraturo
Available at 1 libraries
-
19
- La nigra galero
-
Wilhelm Raabe ; el la germana originalo tradukis Frits Wicke
Ferdinand Hirt 1922 2a, korektita eldono Internacia mondliteraturo v. 4
Available at 4 libraries
-
20
- Hermano kaj Doroteo
-
J.W.v. Goethe ; eposo idilia el la germana originalo tradukis Benno Küster
F. Hirt 1922 2a, korektita eldono Internacia mondliteraturo
Available at 4 libraries