Victor Hugo et la Grande-Bretagne : actes du deuxième Colloque Vinaver, Manchester 1985

書誌事項

Victor Hugo et la Grande-Bretagne : actes du deuxième Colloque Vinaver, Manchester 1985

édité[s] par A.R.W. James

(Vinaver studies in French, 3)

F. Cairns, 1986

大学図書館所蔵 件 / 6

この図書・雑誌をさがす

注記

English and French

Bibliography: p. 203-216

収録内容

  • Cromwell and Woodstock / Keith Wren
  • Milton dans Cromwell / Jean Gillet
  • Anglophobie? / Sheila Gaudon
  • Victor Hugo and the English Secularists and Republicans / Brian Rigby
  • Angleterre et France mêlées / Kathryn M. Grossman
  • La Révolution française vue d'Angleterre / Pierre Laforgue
  • L'histoire réelle, telle qu'en Shakespeare -- / Bernard Leuilliot
  • Twelve into ten won't go / Harry Guest
  • Waterloo sans "Cambronne," ou, Les méfaits de Lascelles Wraxall / A.R.W. James

内容説明・目次

内容説明

In 1985, a conference entitled "Comment n'aimerais-je pas l'Angleterre! " Victor Hugo et la Grande-Bretagne was organised in Manchester to celebrate the Victor Hugo centenary, as the second in a series of Vinaver Colloquia. The papers presented at it and published here explore many aspects of Victor Hugo's relationship with England (and vice-versa). A number of previously unpublished documents are included in this volume, which makes it vital reading not only for Victor Hugo specialists but also for the study of cultural communication between England and France in the nineteenth century, and especially for questions of reception and translation. A bibliography of English translations of Hugo's works (1825-1885) rounds off the volume. Papers in French are summarised in English and vice versa.

「Nielsen BookData」 より

関連文献: 1件中  1-1を表示

詳細情報

ページトップへ