Le sexe des mots - Yaguello, Marina (La vie des mots, 1989)