{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA10518643.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA10518643#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA10518643.json"},"dc:title":[{"@value":"Die Relevanz von Tiefenstrukturen bei der sprachlichen Translation"}],"dc:creator":"Helga Höhlein","dc:publisher":[{"@value":"G. Narr"}],"dcterms:extent":"xiv, 262 p.","cinii:size":"21 cm","dc:language":"gereng","dc:date":"1984","cinii:ncid":"BA10518643","cinii:ownerCount":"8","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA03471411#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Höhlein, Helga"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001007","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北海道大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hokudai.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA10518643"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001798","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京大学 駒場図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA10518643"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014075","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"九州工業大学 附属図書館 情報工学部分館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.lib.kyutech.ac.jp/opac/search?s_ncid=BA10518643"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003578","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大分大学 学術情報拠点(図書館)","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac2.lib.oita-u.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BA10518643"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004796","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"獨協大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://spica.dokkyo.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BA10518643"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005358","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"上智大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.lib.sophia.ac.jp/opac/opac_openurl?ncid=BA10518643"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA01258X","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"姫路獨協大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://lib3.himeji-du.ac.jp/"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012670","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"石巻専修大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.senshu-u.ac.jp/iwjs0008isu/ctlsrh.do?ncid=BA10518643"}}],"bibo:lccn":["84219847"],"rdfs:seeAlso":[{"@id":"https://lccn.loc.gov/84219847"}],"prism:publicationDate":["c1984"],"cinii:note":["Originally presented as the author's thesis (doctoral)--TH Aachen, 1983","Includes some text in English","Bibliography: p. [250]-262"],"dc:subject":["LCC:P306.2","DC19:418/.02"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Translating+and+interpreting","dc:title":"Translating and interpreting"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Deep+structure+%28Linguistics%29","dc:title":"Deep structure (Linguistics)"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Generative+grammar","dc:title":"Generative grammar"}],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA00475588#entity","dc:title":"Tübinger Beiträge zur Linguistik, 250","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:3878082509"}]}]}