Japanische Deutschlerner und ihre Lernersprache im gesprochenen Deutsch
著者
書誌事項
Japanische Deutschlerner und ihre Lernersprache im gesprochenen Deutsch
（Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache, Bd. 28-29）
P. Lang, c1990
- [Teil 1] : pbk.
- [Teil 2] : pbk.
大学図書館所蔵 件 / 全19件
-
[Teil 1] : pbk.840.7||93||2890004924453,
[Teil 2] : pbk.840.7||93||2990004924461 -
[Teil 1] : pbk.840.7||Tak||1.123804,
[Teil 2] : pbk.840.7||Tak||1.223805 OPAC
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
注記
Teil 2. Materialien
内容説明・目次
- 巻冊次
-
[Teil 1] : pbk. ISBN 9783631426692
内容説明
Im Mittelpunkt der Ausfuhrungen stehen die japanischen Deutschlerner. Deren gesprochene Sprache ist Gegenstand der linguistischen und didaktischen Analysen bzw. Diskussionen dieser Arbeit. Zunachst wird die Problematik des Deutschunterrichts in Japan behandelt. Da die Sprache nur eines der Mittel der Kommunikation ist, wobei die Kommunikation wiederum von der jeweiligen Kultur auf typische Weise gepragt ist, bedeutet dies fur einen Lerner nicht nur ein Sich-Einlassen auf die Sprache, sondern auch ein Sich-Einlassen auf die Kommunikation, auf die jeweils kulturtypische Ganzheit aller Mittel und Verhaltensweisen des schriftlichen und gesprochenen Austausches."
- 巻冊次
-
[Teil 2] : pbk. ISBN 9783631426708
内容説明
Transkribierte Texte des gesprochenen Deutsch japanischer Lerner, teils in einer Erhebungsspanne von 6 Jahren: Die japanischen Deutschlerner erzahlen uber ihre Eindrucke in Deutschland, vor allem uber die kulturellen Unterschiede zwischen den beiden Landern. Berichtet werden auch Selbstbeobachtungen beim Deutschlernen."
「Nielsen BookData」 より