Linguistische Datenverarbeitung : ein Lehrbuch
著者
書誌事項
Linguistische Datenverarbeitung : ein Lehrbuch
Westdeutscher, c1986
大学図書館所蔵 全6件
  青森
  岩手
  宮城
  秋田
  山形
  福島
  茨城
  栃木
  群馬
  埼玉
  千葉
  東京
  神奈川
  新潟
  富山
  石川
  福井
  山梨
  長野
  岐阜
  静岡
  愛知
  三重
  滋賀
  京都
  大阪
  兵庫
  奈良
  和歌山
  鳥取
  島根
  岡山
  広島
  山口
  徳島
  香川
  愛媛
  高知
  福岡
  佐賀
  長崎
  熊本
  大分
  宮崎
  鹿児島
  沖縄
  韓国
  中国
  タイ
  イギリス
  ドイツ
  スイス
  フランス
  ベルギー
  オランダ
  スウェーデン
  ノルウェー
  アメリカ
注記
Bibliography: p. 189-195
Includes index
内容説明・目次
目次
0. Einleitung.- 1. Kommunikationstechnologie und Sprache.- 1.1 Die Rolle der naturlichen Sprache in der vermittelten Kommunikation.- 1.2 Darstellungsformen von Sprache und Text.- 1.3 Informationserschliessung.- 1.4 Maschinelle Sprachubersetzung (MUE).- 1.4.1 Die heutige Bedeutung der MUE.- 1.4.2 Hauptprobleme der MUE.- 1.4.3 Ablauf maschineller UEbersetzungsprozesse.- 1.5 Naturlichsprachliche Kommunikation mit Computern.- 2. Linguistische Grundlagen.- 2.1 Linguistik - eine empirische Wissenschaft.- 2.1.1 Der Korpusgedanke.- 2.1.2 Prozeduren.- 2.2 LDV als explizite Beschreibung von Sprache.- 2.2.1 Das Problem der sprachlichen Einheit.- 2.2.2 Strukturbeschreibung.- 2.3 Sprache und Wissen.- 3. Verarbeitungstechniken.- 3.1 Algorithmen.- 3.1.1 Begriffsbestimmung.- 3.1.2 Darstellungsformen von Algorithmen.- 3.2 Sprachliche Zeichen und Codes.- 3.2.1 Erkennen von Sprache allgemein.- 3.2.2 Erkennen von Sprache durch Computer.- 3.2.3 Schriftsysteme.- 3.2.4 Binarcodes.- 3.2.5 Optische Datenerfassung durch Computer.- 3.3 Sortieren.- 3.4 Suchen und Abbilden.- 3.5 Isolierung von sprachlichen Einheiten.- 3.5.1 Ebene der Grapheme.- 3.5.2 Ebene der Morpheme.- 3.5.3 Ebene der Satze und Satzteile.- 3.5.4 Ebene der Silben.- 3.6 Darstellung von Information: Listen, Baume, Netze.- 3.6.1 Einfache Listen.- 3.6.2 Strukturierte Listen und Baume.- 3.6.3 Netze.- 3.6.4 Darstellung und Verarbeitung von Listen.- 4. Typische Algorithmen.- 4.1 Texterfassung und -segmentierung.- 4.1.1 Zum Begriff der Kodierung.- 4.1.2 Kodierungssysteme.- 4.1.3 Verarbeitung von Kodierungen.- 4.1.4 Segmentierung.- 4.2 Register, Index, Konkordanz.- 4.2.1 Wortformenregister.- 4.2.2 Index und Konkordanz.- 4.2.3 Problematik ausschliesslich wortformenbasierter Register und Indizes.- 4.3 Morphologische Analyse.- 4.3.1 Kombination und Dekombination.- 4.3.2 Lemmatisierung.- 4.3.2.1 Voraussetzungen.- 4.3.2.2 Verfahren.- 4.4 Deskriptive Grammatiken.- 4.4.1 Allgemeine Grundlagen.- 4.4.2 Fragment einer deskriptiven Grammatik.- 4.4.3 Nutzen deskriptiver Grammatiken.- 4.5 Parsing-Techniken.- 4.5.1 Begriffsbestimmung und allgemeine Voraussetzungen.- 4.5.2 Parser und Parsing-Strategien.- 5. Praktische Umsetzung von Algorithmen in Programme.- 5.1 Moeglichkeiten der Programmiersprache PL/1.- 5.2 Zeichenkettenverarbeitung.- 5.2.1 Datenein- und -ausgabe.- 5.2.1.1 Zeichenorientierter Modus.- 5.2.1.2 Satzorientierter Modus.- 5.2.2 Druckgestaltung.- 5.2.3 Manipulation von Zeichenketten.- 5.2.3.1 Von PL/1 bereitgestellte Moeglichkeiten.- 5.2.3.2 Erweiterungsmoeglichkeiten.- 5.3 Verarbeitung von Texten.- 5.3.1 Segmentierung.- 5.3.2 Kodierung und Umkodierung.- 5.3.3 Register.- 5.3.4 Lexikonvergleich.- 5.3.5 Index und Konkordanz.- 5.3.5.1 KWIC.- 5.3.5.2 Wortstellenindex.- 5.3.6 Suche nach Zeichenketten.- 5.3.7 Statistische Untersuchungen.- 5.4 Textanalyse.- 5.4.1 Morphologische Analysen.- 5.4.1.1 Verbformenbestimmung.- 5.4.1.2 Substantivsegmentierung.- 5.4.1.3 Flexionsformengenerierung.- 5.4.2 Parser.- 5.5 Erlauterungen zu den Aufgaben aus 5.2-5.4.- 5.6 Unterschiede beim Einsatz von Microcomputer-PL/1.
「Nielsen BookData」 より