著者
書誌事項
Traduction
Fondation nationale pour la traduction, l'établissement des textes et les études, Beit al-Hikma
- タイトル別名
-
الترجمة
この図書・雑誌をさがす
注記
PUB: قرطاج : المؤسسة الوطنية للترجمة والتحقيق والدراسات, بيت الحكمة
PUB: Qarṭāj : al-Muʾassasah al-Waṭanīyah lil-Tarjamah wa-al-Taḥqīq wa-al-Dirāsāt, Bayt al-Ḥikmah
関連文献： 10件中 1-10を表示
-
1
- رحلة السودان
-
محمد بن علي بن زين العابدين ; نقلها إلى الفرنسية عن نسخة تركية عثمانية مرسال ڨريزار, وجان لويس باكي ڨرامون
المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون, بيت الحكمة 1993 Traduction . أخبار وأمصار||||Akhbār wa-amṣār
所蔵館1館
-
2
- تونس يا حبي!
-
للشاعر الصيني كسي بينرو ; ترجمة خديجة, وفرحات الدشراوي
المؤسسة الوطنية للترجمة والتحقيق والدراسات, بيت الحكمة 1992 الطبعة 1 Traduction شعر||||Shiʿr
所蔵館1館
-
3
- السيرة الذابية
-
جورج ماي ; تعريب محمد القاضي, عبد الله صولة
المؤسسة الوطنية للترجمة والتحقيق والدراسات, بيت الحكمة 1992 الطبعة 1 Traduction أدب||||Adab
所蔵館1館
-
4
- عائلة بسكوال دوارتي
-
كاميلو خوسي ثيلا ; رواية نقلها من الاسبانية إلى العربية جمعة شيخة, محمد نجيب بن جميع
المؤسسة الوطنية للترجمة والتحقيق والدراسات, بيت الحكمة 1991 الطبعة 1 Traduction من روائع الأدب الاسباني||||Min rawāʾiʿ al-adab al-Isbānī = Literatura Española
所蔵館1館
-
5
- المصريون : دفاعًا عن الاسلام والمسلمين
-
الفه بالفرنسية سنة 1894 قاسم امين ; ونقله الى العربية سعاد التريكي
المؤسسة الوطنية للترجمة والتحقيق والدراسات, بيت الحكمة 1990 Traduction مطارحات فكرية||||Muṭāraḥāt fikrīyah
所蔵館1館
-
6
- قصائد اليابان : المائة
-
نقلها من اليابانية إلى الفرنسية كلودين فراي ; عربها محسن بن حميدة
الجمهورية التونسية, وزارة الثقافة والاعلام, المؤسسة الوطنية, بيت الحكمة c1990 الطبعة 1 Traduction شعر||||Shiʿr = Poésie
所蔵館1館
-
7
- Les cent poémes du Japon
-
traduit du japonais en français par Claudine Frey ; traudit du français en arabe par Mohsen Ben Hamida
Fondation nationale pour la traduction, l'établissement des textes et les études, Beit al-Hikma c1987 1e éd Traduction . Poésie
所蔵館1館
-
8
- لغة الرياضيات في العربية
-
الّف بالفرنسية ونقله الى العربية محمد سويسي
المؤسسة الوطنية للترجمة والتحقيق والدراسات, بيت الحكمة 1989 Traduction المصطلح العلمي||||al-muṣṭalaḥ al-ʿilmī
所蔵館1館
-
9
- سميلاسو في إفريقيا : رحلة أمير ألماني إلى الايالة التونسية في سنة 1835 م
-
بوكلير موسكاو ; نقله من الألمانية إلى العربية وقدم له علق عليه منير الفندري ; أسهم في تعريبه الصحبي الثابتي
المؤسسة الوطنية للترجمة والتحقيق والدراسات, بيت الحكمة 1989 Traduction . أخبار وأمصار||||Akhbār wa-amṣār = Historiographie
所蔵館1館
-
10
- مصادر الفلسفة العربية
-
بيار دوهيم ; نقله من الفرنسية الى العربية ابو يعرب المرزوقي ; قدم له روجي ارنالداز
المؤسسة الوطنية للترجمة والتحقيق والدراسات, بيت الحكمة 1989 Traduction فلسفة||||falsafah
所蔵館2館