The New Testament in Scots
著者
書誌事項
The New Testament in Scots
Penguin, 1985
- 統一タイトル
-
Bible. N.T
大学図書館所蔵 全6件
  青森
  岩手
  宮城
  秋田
  山形
  福島
  茨城
  栃木
  群馬
  埼玉
  千葉
  東京
  神奈川
  新潟
  富山
  石川
  福井
  山梨
  長野
  岐阜
  静岡
  愛知
  三重
  滋賀
  京都
  大阪
  兵庫
  奈良
  和歌山
  鳥取
  島根
  岡山
  広島
  山口
  徳島
  香川
  愛媛
  高知
  福岡
  佐賀
  長崎
  熊本
  大分
  宮崎
  鹿児島
  沖縄
  韓国
  中国
  タイ
  イギリス
  ドイツ
  スイス
  フランス
  ベルギー
  オランダ
  スウェーデン
  ノルウェー
  アメリカ
注記
Originally published: Edinburgh : Southside, 1983
内容説明・目次
内容説明
In making the Scots translation of the New Testament W.L. Lorimer undertook the task of recreating Scots prose, ransacking all available oral and literary linguistic sources and scrutinizing upwards of 180 other translations in many languages. He took pains to reflect the range of style of the various authors thus enabling him to demonstrate the variety, vigour and vitality of Scots prose.
目次
EDITOR'S INTRODUCTION. MATTHEW. MARK. LUKE. JOHN. ACKS. ROMANS. I CORINTHIANS. II CORINTHIANS. GALATIANS. EPHESIANS. I THESSALONIANS. II THESSALONIANS. I TIMOTHY. II TIMOTHY. TITUS. PHILEMON. HEBREWS. JEAMES. I PETER. II PETER. I JOHN. II JOHN. III JOHN. JUDE. REVELATION. APPENDIX I: Spuria. APPENDIX II: Interpretatio apocrypha. APPENDIX III: Notes. APPENDIX IV: Spelling and Pronunciation. LIST OF DONORS.
「Nielsen BookData」 より