Sir Gawain and the Green Knight
著者
書誌事項
Sir Gawain and the Green Knight
（American university studies, Series IV,
P. Lang, c1990
- 統一タイトル
-
Gawain and the Grene Knight
大学図書館所蔵 全8件
注記
Includes bibliographical references (p. [xxi]-xxii) and index
Middle English text, parallel English translation
内容説明・目次
内容説明
This celebrated fourteenth-century English romance has been frequently edited and translated, but rarely have edition and translation been presented together. This new edition with facing page translation makes the poem's difficult Middle English dialect accessible in a modern spelling format and offers a verse translation in a flexible alliterative line that follows closely the syntax and meter of the original.
目次
Contents: Introduction considers Sources, Plot, Theme, and Principles of Translation - Modern Spelling edition based on the Tolkein and Gordon text - Facing page translation in alliterative verse - Notes.
「Nielsen BookData」 より