Medea

著者

• Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D.
• Ahl, Frederick

書誌事項

Medea

Seneca ; translated and with an introduction by Frederick Ahl

（Masters of Latin literature）（Cornell paperbacks）

Cornell University Press, 1986

• : alk. paper

内容説明・目次

内容説明

Ahl's translations of three Senecan tragedies will gratify and challenge readers and performers. With stage performance specifically in mind, Ahl renders Seneca's dramatic force in a modern idiom and style that move easily between formality and colloquialism as the text demands, and he strives to reproduce the richness of the original Latin, to retain the poetic form, images, wordplays, enigmas, paradoxes, and dark humor of Seneca's tragedies. In this powerful and imaginative translation of Medea, Frederick Ahl retains the compelling effects of the monologues, as well as the special feeling and pacing of Seneca's choruses.

目次

General IntroductionIntroduction to MedeaMedeaGlossary

「Nielsen BookData」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BA21663666
• ISBN:
  • 080149432X
• LCCN: 86047635
• 出版国コード: us
• タイトル言語コード: eng
• 本文言語コード: eng
• 原本言語コード: lat
• 出版地: Ithaca
• ページ数/冊数: 116 p.
• 大きさ: 23 cm
• 分類:
  • LCC : PA6666.M4
  • DC19 : 872/.01
• 件名:
  • LCSH : Medea (Greek mythology) -- Drama
• 親書誌ID:
  • BA1347964X
  • BA00296443