Building bridges : multilingual resources for children
著者
書誌事項
Building bridges : multilingual resources for children
(Bilingual education and bilingualism / series editors, Colin Baker and Nancy Hornberger, 4)
Multilingual Matters, c1995
- : pbk
大学図書館所蔵 件 / 全19件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
注記
Includes bibliographical references and index
内容説明・目次
内容説明
Building Bridges extends the debate on resources in multilingual classrooms in new directions. It focusses on the languages other than English that are most commonly spoken by British school children - Bengali, Chinese, Gujarati, Panjabi and Urdu; and it looks at ways in which decisions about language, typography, production and design affect both readability and status. A number of themes run through the book: the value of diversity for all children in all schools; the importance of creating an atmosphere which supports the use of spoken and written resources in other languages; the need to recognize status issues associated with the design and production of resources; the fact that children are more perceptive users of materials than they are generally given credit for; and the potential of multilingual resources for building bridges between monolinguals and bilinguals, between home and school. Essential reading for teachers, translators, designers and publishers of multilingual resources for children.
目次
Preface
1. Life with Many Languages
2. Creating the Right Ethos
3. Resources for Speaking and Listening
4. Resources for Reading
5. Writing as a Resource
6. A Bridge to Bilingualism
「Nielsen BookData」 より