Restless spirits from Japanese Noh plays of the fourth group : parallel translations with running commentary
Author(s)
Bibliographic Information
Restless spirits from Japanese Noh plays of the fourth group : parallel translations with running commentary
(Cornell East Asia series, no. 76)
East Asia Program, Cornell University, c1995
- : pbk
- Other Title
-
葛城
西行桜
天鼓
船橋
Available at / 18 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
Original Japanese texts (romanized) and parallel English translations
Issued as vol. 4, book 1 of "The Noh"--Cf. p. xi
Includes bibliographical references and index
Contents of Works
- Kazuraki
- Saugyō-zakura
- Tenko
- Funabashi
Description and Table of Contents
Description
The "fourth-group Noh," so designated because they are performed fourth in a formal five-Noh program, includes almost one hundred plays, and is a group of great variety: some plays are supernatural or visional, others realistic; their leading characters include deities, demons, ghosts, mad people, samurai, and street artists. Dividing them into nine sub-groups, the author fully analyses their dramatic characteristics. Includes translations of four Noh chosen from the first four subgroups. Format is line-by-line translation next to the Romanized Japanese text, with introduction and running commentary.
by "Nielsen BookData"