Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises
Author(s)
Bibliographic Information
Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises
avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes
Hachette
Search this Book/Journal
Note
"L'une littérale et juxtalinéaire présentant le mot à mot françcais en regard des mots grecs correspondants. L'autre correcte et précédée du texte grec"
-
1
- Alceste
-
Euripide ; [expliquée littéralement, traduite en français et annotée par F. de Parnajon]
Hachette [1926] Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes
Available at 1 libraries
-
2
- Première Philippique
-
Démosthène ; [expliquées littéralement, revue pour la traduction française et annotées par M. Lemoine]
Hachette [1926] Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes
Available at 1 libraries
-
3
- Les quatre Philippiques
-
Démosthène ; [les trois premières Philippiques ont été expliquées littéralement, traduites en français et annotées par M. Lemoine, et la quatrième par M. Sommer]
Hachette 1923 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes
Available at 1 libraries
-
4
- Les trois Olynthiennes
-
Démosthène ; [expliquées littéralement, traduites en français et annotées par C. Leprévost]
Hachette 1923 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes
Available at 1 libraries
-
5
- Poétique
-
Aristote
Hachette 1923 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes Aristote
Available at 2 libraries
-
6
- Extraits de la Cyropédie
-
Xénophon ; [expliqués littéralement, traduits en français et annotés par J. Petitjean]
Hachette 1923 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes Xénophon
Available at 2 libraries
-
7
- Gorgias
-
Platon ; annoté par Société de professeurs et d'hellénistes
Hachette 1923 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes Platon
Available at 1 libraries
-
8
- Économique
-
Xénophon ; [expliqué littéralement et annoté par F. de Parnajon ; traduit en français par Talbot]
Hachette 1922 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes Xénophon
Available at 3 libraries
-
9
- Dialogues des morts
-
Lucien ; [tradduits en français et annotés par C. Leprévost]
Hachette [192-?] Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes
Available at 1 libraries
-
10
- Fables
-
Ésope
Hachette 1912 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes
Available at 2 libraries
-
11
- Théocrite
-
Théocrite ; [expliqué littéralement, traduit en français et annoté par Léon Renier]
Hachette, 1908 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes Théocrite
Available at 3 libraries
-
12
- Discours contre Ctésiphon
-
Eschine ; [expliqué, annoté et revu pour la traduction française par E. Sommer]
Hachette 1908 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes Eschine
Available at 2 libraries
-
13
- Homélie contre les usuriers
-
Saint Grégoire ; [expliquée littéralement, traduite en français et annotée par E. Sommer]
Hachette 1907 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes
Available at 1 libraries
-
14
- Homélie contre les usuriers
-
St.Grégoire de Nysse ; trad.& annote par E.Sommer
Hachette 1907 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes St.Grégoire de Nysse
Available at 1 libraries
-
15
- Œdipe roi
-
Sophocle ; [traduite en français par M. Bellaguet ; annotée par E. Sommer]
Librairie Hachette 1903 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes Sophocle
Available at 2 libraries
-
16
- Ion
-
Platon ; [expliqué littéralement, traduit en français et annoté par Louis Mertz]
Hachette 1903 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes Platon
Available at 2 libraries
-
17
- Philoctète
-
Sophocle ; [expliqué littéralement et annoté par Benloew ; traduit en français par Bellaguet]
Hachette 1902 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes
Available at 2 libraries
-
18
- Le songe ou le coq
-
Lucien ; [expliqué littéralement, traduit en français et annoté par Feschotte]
Hachette 1902 Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes Lucien
Available at 2 libraries
-
19
- L'Anabase
-
Xénophon ; [traduit en français et annoté par M. de Parnajon]
Hachette [190-?]- Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes
1er livre , 2e livre , 3e livre , 4e livre , 5e livre
Available at 2 libraries
-
20
- Iphigénie à Aulis
-
Euripide ; [expliquée littéralement, traduite en français et annotée par Th. Fix et Ph. Le Bas]
Hachette [190-?] Les auteurs grecs : expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises / avec des sommaires et des notes par une Société de professeurs et d'hellénistes
Available at 3 libraries