Œuvres

Author(s)

• 谷崎, 潤一郎 タニザキ, ジュンイチロウ
• 二宮, 正之 ニノミヤ, マサユキ
• 安斎, 和雄 アンザイ, カズオ
• Bayard-Sakai, Anne
• De Vos, Patrick
• Lévy-Faivre d'Arcier, Madeleine
• Mécréant, Marc
• Pigeot, Jacqueline
• Regnault-Gatier, Sylvie
• Sakai, Cécile
• Sieffert, René
• Struve, Daniel
• Tschudin, Jean-Jacques

Bibliographic Information

Œuvres

Tanizaki ; préface de Ninomiya Masayuki ; textes traduits, présentés et annotés par Anzai Kazuo ... [et al.]

（Bibliothèque de la Pléiade, 434, 451）

Gallimard, c1997-1998

• 1
• 2

Note

"nrf"

Translators of v. 2: Anne Bayard-Sakai, Marc Mécréant, Jacqueline Pigeot ... [et al.]

Editors of t. 2: Anne Bayard-Sakai [et al.]

Includes bibliographical references (v. 2, p. [1605]-1608)

Contents of Works

• 1. Le tatouage / texte traduit par Marc Mécréant ; présenté par Jean-Jacques Tschudin ; et annoté par Marc Mécréant
• Le kilin / texte traduit, présenté et annoté par Jacqueline Pigeot et Jean-Jacques Tschudin
• Les jeunes garçons / texte traduit, présenté et annoté par Cécile Sakai
• Le secret / texte traduit, présenté et annoté par Marc Mécréant
• Terreur / texte traduit, présenté et annoté par Anne Bayard-Sakai
• La haine / texte traduit, présenté et annoté par Anne Bayard-Sakai
• Une mort dorée / texte traduit, présenté et annoté par Cécile Sakai
• Le meurtre d'O-tsuya / texte traduit, présenté et annoté par Jean-Jacques Tschudin
• L'espion du Kaiser / texte traduit, présenté et annoté par Jean-Jacques Tschudin
• Visions d'un lit de douleur / texte traduit, présenté et annoté par Cécile Sakai
• La complainte de la sirère / texte traduit, présenté et annoté par Jean-Jacques Tschudin
• Morosités d'un hérétique / texte traduit, présenté et annoté par Marc Mécréant
• Les deux novices / texte traduit, présenté et annoté par Jacqueline Pigeot
• Le petit royaume / texte traduit, présenté et annoté par Cécile Sakai
• Nostalgie de ma mère / texte traduit, présenté et annoté par Jacqueline Pigeot
• Le pied de Fumiko / texte traduit par Madeleine Lévy-Faivre d'Arcier ; présenté par Anne Bayard-Sakai ; et annoté par Madeleine Lévy-Faivre d'Arcier
• Affres d'un jeune garçon / texte traduit, présenté et annoté par Marc Mécréant
• Histoire de A et B / texte traduit, présenté et annoté par Patrick De Vos
• O-kuni et Gohei / texte traduit, présenté et annoté par Jean-Jacques Tschudin
• La source au renard blanc / texte traduit, présenté et annoté par Jean-Jacques Tschudin
• Un amour insensé / texte traduit par Marc Mécréant ; présenté par Anne Bayard-Sakai ; et annoté par Marc Mécréant
• Mumyô et Aizen / texte traduit par Marc Mécréant ; présenté par Jean-Jacques Tschudin ; et annoté par Marc Mécréant
• Le professeur Radô / texte traduit, présenté et annoté par Jean-Jacques Tschudin
• Le professeur Radô revisité / texte traduit, présenté et annoté par Jean-Jacques Tschudin
• Histoire de Tomoda et Matsunaga / texte traduit, présenté et annoté par Anne Bayard-Sakai
• La mèche / texte traduit, présenté et annoté par Anne Bayard-Sakai
• Le goût des orties / texte traduit par Sylvie Regnault-Gatier et Anzai Kazuo ; présenté et annoté par Jacqueline Pigeot et Sylvie Regnault-Catier
• Yoshino / texte traduit, présenté et annoté par Jacqueline Pigeot
• Le récit de l'aveugle / texte traduit, présenté et annoté par Jacqueline Pigeot
• Histoire secrète du sire de Musashi / texte traduit par Marc Mécréant ; présenté par Jacqueline Pigeot ; et annoté par Marc Mécréant et Jacqueline Pigeot
• Le coupeur de roseaux / texte traduit, présenté et annoté par Daniel Struve
• Shunkin, esquisse d'un portrait / texte traduit, présenté et annoté par Jean-Jacques Tschudin
• Éloge de l'ombre / texte traduit par René Sieffert ; présenté par Jacqueline Pigeot ; et annoté par Jacqueline Pigeot et René Sieffert
• Le chat, son maître et ses deux maîtresses / texte traduit, présenté et annoté par Cécile Sakai
• 2. Bruine de neige / texte traduit par Marc Mécréant ; révisé et présenté par Anne Bayard-Sakai ; et annoté par Marc Mécréant
• La mère du général Shigemoto / texte traduit, présenté et annoté par Jacqueline Pigeot
• Années d'enfance / texte traduit par Marc Mécréant ; présenté et annoté par Jean-Jacques Tschudin
• La clef / texte traduit, présenté et annoté par Anne Bayard-Sakai
• Chronique inhumaine / texte traduit par Marc Mécréant ; présenté par Jean-Jacques Tschudin ; et annoté par Marc Mécréant
• Le pont flottant des songes / texte traduit, présenté et annoté par Jean-Jacques Tschudin
• Journal d'un vieux fou / texte traduit, présenté et annoté par Cécile Sakai

Details

• NCID: BA30476987
• ISBN:
  • 9782070113194
  • 2070113205
• Country Code: fr
• Title Language Code: fre
• Text Language Code: fre
• Original Language Code: jpn
• Place of Publication: [Paris]
• Pages/Volumes: 2 v.
• Size: 18 cm
• Classification:
  • NDC8 : 918.68
• Parent Bibliography ID:
  • BA00146360