書誌事項

Memories of love : Russian romances

Philips , PolyGram [distributor], p1997

録音資料(音楽)(CD)

タイトル別名

ロシア・ロマンス集/ゴルチャコーワ

Memories of love : Russian romances from Balakirev, Glinka, Tchaikovsky, Dargomyzhsky, Rimsky-Korsakov and Rachmaninoff

大学図書館所蔵 件 / 2

この図書・雑誌をさがす

注記

Sung in Russian

For soprano and piano

Title on spine of container: ロシア・ロマンス集/ゴルチャコーワ

Title on container: Memories of love : Russian romances from Balakirev, Glinka, Tchaikovsky, Dargomyzhsky, Rimsky-Korsakov and Rachmaninoff

Galina Gorchakova, soprano ; Larissa Gergieva, piano

Recorded: 1996年2月、ロンドン、アビーロード・スタジオ

Compact disc

Program notes in Japanese

Texts in Russian with Japanese translations

Philips: PHCP-11075

"446 720-2"--Label

収録内容

  • Vzoshel na nebo mesyats yasny / M. Balakirev ; [text by] M. Yatsevich = 輝く月が空に昇り / バラキレフ ; 詩、ヤツェーヴィチ
  • Ispanskaya pesnya / M. Balakirev ; [text by] M. Mikhailov = スペインの歌 / バラキレフ ; 詩、ミハイロフ
  • Zhavoronok / M. Glinka ; [text by] N. Kukolnik = ひばり / グリンカ ; 詩、クーコリニク
  • Ya pomnyu chudnoye mgnovene / M. Glinka ; [text by] A. Pushkin = 私はすばらしい一瞬を忘れない / グリンカ ; 詩、プーシキン
  • Bolero / M. Glinka ; [text by] N. Kukolnik = ボレロ / グリンカ ; 詩、クーコリニク
  • Ty skoro menya pozabudesh / M. Glinka ; [text by] J. Zhadovskaya = あなたはすぐにも私を忘れるでしょう / グリンカ ; 詩、ジャードフスカヤ
  • Kolybelnaya : op. 16 no. 1 / P.I. Tchaikovsky ; [text by] A. Maikov = 子守歌 : 作品16の1 / チャイコフスキー ; 詩、マイコフ
  • To bylo ranneyu vesnoy : op. 38 no. 2 / P.I. Tchaikovsky ; [text by] A. Tolstoy = それは早春のことだった-- : 作品38の2 / チャイコフスキー ; 詩、トルストイ
  • Zabyt tak skoro / P.I. Tchaikovsky ; [text by] A. Apukhtin = こんなに早く忘れるとは-- / チャイコフスキー ; 詩、アプーフチン
  • On tak menya lyubil / P.I. Tchaikovsky ; [text by] D. de Giradin ; transl. [by] A. Apukhtin = 彼はそれほど私を愛していた / チャイコフスキー ; 詩、ギラーディン ; ロシア語訳、アプーフチン
  • Ya vso eshcho evo lyublyu / A. Dargomyzhsky ; [text by] J. Zhadovskaya = それでも彼を愛している / ダルゴムィシスキー ; 詩、ジャードフスカヤ
  • Yunosha i deva / A. Dargomyzhsky ; [text by] A. Pushkin = 若者と乙女 / ダルゴムィシスキー ; 詩、プーシキン
  • Mne grustno / A. Dargomyzhsky ; [text by] M. Lermontov = 私は悲しい-- / ダルゴムィシスキー ; 詩、レールモントフ
  • Chesnadtsat let / A. Dargomyzhsky ; [text by] A. Delvig after M. Claudius = 16歳 / ダルゴムィシスキー ; 詩、クラウディウス ; ロシア語訳、デェーリヴィク
  • Chto mne do pesen / A. Dargomyzhsky ; unknown poet = 野の歌い手の歌などいらない / ダルゴムィシスキー ; 作詞者不詳
  • Plenivshis rozoy solovey : op. 2 no. 2 / N. Rimsky-Korsakov ; [text by] A. Koltsov = 薔薇に魅せられた夜うぐいすは : 作品2の2 / リムスキー=コルサコフ ; 詩、コリツォーフ
  • Polyubila ya na pechal svoyu : op. 8 no. 4 / S. Rachmaninoff ; [text by] A. Pleshcheyev after Shevchenko = 私は悲しくも愛してしまった-- : 作品8の4 / ラフマニノフ ; 詩、シェフチェンコ ; ロシア語訳、プレシシェーエフ
  • Son : op. 8 no. 5 / S. Rachmaninoff ; [text by] A. Pleshcheyev after Heine = 夢 : 作品8の5 / ラフマニノフ ; 詩、ハイネ ; ロシア語訳、プレシシェーエフ
  • Siren : op. 21 no. 5 / S. Rachmaninoff ; [text by] Y. Beketova = ライラック : 作品21の5 / ラフマニノフ ; 詩、ベケートワ
  • Molitva : op. 8 no. 6 / S. Rachmaninoff ; [text by] A. Pleshcheyev after Goethe = 祈り : 作品8の6 / ラフマニノフ ; 詩、ゲーテ ; ロシア語訳、プレシシェーエフ
  • Ne ver mne, drug! : op. 14 no. 7 / S. Rachmaninoff ; [text by] A. Tolstoy = 友よ私を信じてはいけない-- : 作品14の7 / ラフマニノフ ; 詩、トルストイ

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BA35364313
  • 出版国コード
    ne
  • タイトル言語コード
    eng
  • 本文言語コード
    rus
  • 出版地
    [Netherlands],Japan
  • ページ数/冊数
    1 sound disc (58 min.)
  • 大きさ
    4 3/4 in.
  • 付属資料
    1 pamphlet (20 p. ; 12 cm.)
  • 分類
  • 件名
ページトップへ