{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA37341953.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA37341953#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA37341953.json"},"dc:title":[{"@value":"L'argot des traducteurs : suivi d'une petite histoire illustrée de la Série noire par Maurice Bondu et Franck Lhomeau"}],"dc:creator":"Robert Giraud, Pierre Ditalia ; avant-propos par Patrick Raynal","dc:publisher":[{"@value":"Joseph K."}],"dcterms:extent":"378 p., [16] p. of plates","cinii:size":"25 cm","dc:language":"fre","dc:date":"1996","cinii:ncid":"BA37341953","cinii:ownerCount":"3","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA01710103#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Giraud, Robert"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA11550080#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Ditalia, Pierre"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Bondu, Maurice"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Lhomeau, Frank"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Raynal, Patrick"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005019","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"学習院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://glim-op.glim.gakushuin.ac.jp/webopac/cattab.do?sp_srh_flg=true&ncid=BA37341953"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005267","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"国際基督教大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.icu.ac.jp/opac/opac_openurl?ncid=BA37341953"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008403","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"武庫川女子大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib06.mukogawa-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA37341953"}}],"prism:publicationDate":["c1996"],"cinii:note":["Cover has subtitle: dictionnaire","\"Bibliographie des traducteurs: p. 339-[359]"],"dc:subject":["LCC:PC3741","DC21:447/.09"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=French+language+--+Slang+--+Glossaries%2C+vocabularies%2C+etc","dc:title":"French language -- Slang -- Glossaries, vocabularies, etc"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=French+language+--+Obscene+words+--+Glossaries%2C+vocabularies%2C+etc","dc:title":"French language -- Obscene words -- Glossaries, vocabularies, etc"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=S%C3%A9rie+noire+--+Language+--+Glossaries%2C+etc","dc:title":"Série noire -- Language -- Glossaries, etc"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Detective+and+mystery+stories%2C+American+--+Translations+into+French+--+Dictionaries","dc:title":"Detective and mystery stories, American -- Translations into French -- Dictionaries"}],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA37342923#entity","dc:title":"L'argot de la Série noire / Robert Giraud, Pierre Ditalia, v. 1","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:291068606X"}]}]}