Even more Englishes : studies 1996-1997
Author(s)
Bibliographic Information
Even more Englishes : studies 1996-1997
(Varieties of English around the world, General series ; v. 22)
John Benjamins, c1998
- : US
- : Eur
Available at 34 libraries
  Aomori
  Iwate
  Miyagi
  Akita
  Yamagata
  Fukushima
  Ibaraki
  Tochigi
  Gunma
  Saitama
  Chiba
  Tokyo
  Kanagawa
  Niigata
  Toyama
  Ishikawa
  Fukui
  Yamanashi
  Nagano
  Gifu
  Shizuoka
  Aichi
  Mie
  Shiga
  Kyoto
  Osaka
  Hyogo
  Nara
  Wakayama
  Tottori
  Shimane
  Okayama
  Hiroshima
  Yamaguchi
  Tokushima
  Kagawa
  Ehime
  Kochi
  Fukuoka
  Saga
  Nagasaki
  Kumamoto
  Oita
  Miyazaki
  Kagoshima
  Okinawa
  Korea
  China
  Thailand
  United Kingdom
  Germany
  Switzerland
  France
  Belgium
  Netherlands
  Sweden
  Norway
  United States of America
Note
Includes bibliographical references (p. [228]-247) and indexes
Description and Table of Contents
Description
Even More Englishes comprises Manfred Goerlach's more recent papers devoted to general problems of the world language and to individual varieties. The collection starts with principal questions as to what can rightly be regarded as 'English', looks at specific features of emigrant Englishes and the value of individual features as evidence for linguistic geography - and for linguistic jokes. The functional range of Scots is traced through its history, and the question is raised whether we are justified to speak of 'Celtic Englishes' in Britain and Ireland. Two papers investigate the forms and functions of the world language in two African states, South Africa and Nigeria. A survey of new dictionaries of varieties of English and a discussion of whether pidgin and creole languages need different types of dictionaries are followed by a documentation of the history of the author's projects in the field of English as a world language. Even More Englishes complements Englishes and More Englishes previously published in the Varieties of English Around the World book series.
Table of Contents
- 1. Foreword (by Spencer, John K.)
- 2. Preface
- 3. And is it English? (1996)
- 4. The origins and development of emigrant Englishes (1996)
- 5. Relic words as tools for linguistic geography (1996)
- 6. Linguistic jokes based on dialect divergence (1997)
- 7. Text types and the history of Scots (1997)
- 8. Celtic Englishes? (1997)
- 9. English - The Language of a new nation. The present-day linguistic situation of South Africa (1996)
- 10. Nigerian English: broken, pidgin, creole and regional standard? (1997)
- 11. Recent dictionaries of varieties of English (1997)
- 12. The typology of dictionaries of English-based pidgins and creoles (1996)
- 13. Documentation: EWL, VEAW, EWW (1979/80)
- 14. References
- 15. Indexes
by "Nielsen BookData"