演奏者・鑑賞者のための「メサイア」ハンドブック : 発音・文法・解釈・日本語訳・バージョン
Author(s)
Bibliographic Information
演奏者・鑑賞者のための「メサイア」ハンドブック : 発音・文法・解釈・日本語訳・バージョン
ショパン, 1998.7
- Other Title
-
Messiah
「メサイア」ハンドブック : 演奏者・鑑賞者のために : 発音・文法・解釈・日本語訳
Messiah handbook : for performers and listeners
- Title Transcription
-
エンソウシャ カンショウシャ ノ タメ ノ メサイア ハンドブック : ハツオン ブンポウ カイシャク ニホンゴヤク バージョン
Available at 34 libraries
Search this Book/Journal
Note
5刷(2006.7)のタイトル: 「メサイア」ハンドブック : 演奏者・鑑賞者のために : 発音・文法・解釈・日本語訳
5刷(2006.7)の英文タイトル: Messiah handbook : for performers and listeners
12刷(2019.4)の発行: ハンナ
Description and Table of Contents
Description
ヘンデルのオラトリオ「メサイア」についてのハンドブック。前半では「メサイア」の英語について説明し、後半では「メサイア」の中の曲を一曲ずつ取り上げ、歌詞対訳、発音の手引き、文法や解釈についての注釈、原典となった英語の聖書や日本語聖書との対比を掲載。
Table of Contents
- １ 序章 ヘンデルの生涯と「メサイア」
- ２ 「メサイア」のテキストとその英語
- ３ 「メサイア」の英語の文法
- ４ 「メサイア」の英語の語彙・Ｖｏｃａｂｕｌａｒｙ
- ５ 「メサイア」の英語の発音
- ６ 「メサイア」全曲の歌詞解説（概要）
- ７ 「メサイア」全曲の歌詞解説（本文）
by "BOOK database"