放送通訳の世界 : 衛星放送のニュース番組を支える立役者

著者

• BS放送通訳グループ ビーエス ホウソウ ツウヤク グループ

書誌事項

放送通訳の世界 : 衛星放送のニュース番組を支える立役者

BS放送通訳グループ著

（アルク新書, 8）

アルク, 1998.12

タイトル読み

ホウソウ ツウヤク ノ セカイ : エイセイ ホウソウ ノ ニュース バングミ オ ササエル タテヤクシャ

電子リソースにアクセスする 全1件

• 放送通訳の世界 : 衛星放送のニュース番組を支える立役者

  1998

  NDLデジタルコレクション

  限定公開

内容説明・目次

内容説明

ボーダレス社会の到来と技術進歩により、世界を駆け巡る情報。同報・広域・即時性を特徴とする衛星放送は、世界の出来事を瞬時に伝えてくれる。ダイアナ元妃の葬儀、クリントン大統領の偽証疑惑、スペースシャトルとの交信…。こうしたニュース番組を影で支える人たちがいる。

目次

• 第１章　これが放送通訳だ
• 第２章　放送通訳に求められるパフォーマンス
• 第３章　究極の放送通訳—生同時通訳
• 第４章　放送通訳への道
• 第５章　時差通訳の方法

「BOOKデータベース」 より

• NII書誌ID(NCID): BA39545069
• ISBN:
  • 4872349628
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpneng
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 217p
• 大きさ: 18cm
• 分類:
  • NDC8 : 801.7
  • NDC9 : 801.7
  • NDC9 : 830.7
• 件名:
  • BSH : 通訳
  • BSH : 放送番組
  • NDLSH : 英語 -- 研究・指導
  • NDLSH : テレビニュース
• 親書誌ID:
  • BA38742563