introduction by Ernest Hemingway and Foujita ; reproductions of paintings by Kiki ; photograpy by Man Ray ; translated from the French by Samuel Putnam ; additional material translated by Billy Klüver and Julie Martin ; edited and annotated by Billy Klüver and Julie Martin