{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA42844443.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA42844443#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA42844443.json"},"dc:title":[{"@value":"ラミュ短篇集"},{"@value":"ラミュ タンペンシュウ","@language":"ja-hrkt"}],"dcterms:alternative":["Recueil de nouvelles de C. F. Ramuz"],"dc:creator":"ラミュ [著] ; スイス・ロマンド文化研究会編・訳","dc:publisher":[{"@value":"夢書房"}],"dcterms:extent":"249p","cinii:size":"19cm","dc:language":"jpn","dc:date":"1998","cinii:ncid":"BA42844443","cinii:ownerCount":"8","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA03409098#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Ramuz, C. F. (Charles Ferdinand)"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"スイス・ロマンド文化研究会"},{"@value":"スイス ロマンド ブンカ ケンキュウカイ","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001878","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京外国語大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www-lib.tufs.ac.jp/opac/recordID/catalog.bib/BA42844443"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002087","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"新潟大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.lib.niigata-u.ac.jp/opc/recordID/catalog.bib/BA42844443"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002280","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"信州大学 附属図書館 中央図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www-lib.shinshu-u.ac.jp/opc/recordID/catalog.bib/BA42844443"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002848","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大阪大学 附属図書館 総合図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.library.osaka-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA42844443"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004297","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北星学園大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.hokusei.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=BA42844443"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006565","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"法政大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hosei.ac.jp/opac/opac_openurl?ncid=BA42844443"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007513","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都外国語大学 付属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.kufs.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BA42844443"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA017404","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"仙台高等専門学校 名取キャンパス 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libopac-c.kosen-k.go.jp/webopac08/ctlsrh.do?ncid=BA42844443"}}],"prism:publicationDate":["1998.12"],"cinii:note":["その他のタイトルは標題紙裏による","著者の肖像あり","ラミュ年譜: p246-247"],"dc:subject":["NDC9:953.7","NDLC:KR169"],"cinii:contentOfWorks":["老怪 = Le tout-vieux / 浜崎史朗訳","暇を出された女中 = La servante renvoyée / 薄井歳和訳","ファーヴル親爺の最期 = La mort du Grand Favre / 加太宏邦訳","ベルトレ = Berthollet / 大嶋優訳","霧に迷った男の話 = L'Homme perdu dans le brouillard / 浜崎史朗訳","チビ = Mousse / 加太宏邦訳","守衛の馬 = Le cheval du sceautier / 加太宏邦訳","男と三人の亡霊 = L'Homme et les trois fantomes / 大嶋優訳","火による罰 = La punition par le feu / 大濱幾久子訳","哀れなかご細工師 = Le pauvre vannier / 井川浩訳","少年と少女の恋 = L'Amour de la fille et du garçon / 大濱幾久子訳","乙女の湖 = Le lac aux demoiselles / 浜崎史朗訳","会話 = Conversation / 薄井歳和訳","牧歌 = Pastorale / 松下瑞子訳","セルヴァン = Les Servants / 浜崎史朗訳","酒場の老人たち = Vieux dans une salle à boire / 井川浩訳","助けを呼ぶ = Appel au secours / 岡崎まり子訳","山の中の呼び声 = Voix dans la montagne / 加太宏邦訳","フォリー姿の女 = La fille en costume de folie / 浜崎史朗訳","三つの谷間 = Trois vallées / 岡崎まり子訳"]}]}