CiNii 図書 - Lieder

著者

Lieder

Joseph Haydn

Deutsche Schallplatten , Tokuma Japan Communications [distributor], p1994

録音資料（音楽）（CD）

Sung in German (1st-7th works) and English (8th-13th)

Title on pamphlet: 歌曲集

Arleen Augér, soprano ; Walter Olbertz, piano

Recorded: 13.-15. 10. 1980 Dresden, Lukaskirche

Compact disc

Program notes in Japanese

Texts in German (2st-7th works) and English (8th-13th) with Japanese translation

Deutsche Grammophon: TKCC-70123

Die Verlassene : Hob. XXVIa: 5 = 見捨てられた娘 : Hob.XXVIa: 5
An Thyrsis : Hob. XXVIa: 8 = ティルシスに寄す : Hob.XXVIa: 8
Lachet nicht, Mädchen : Hob. XXVIa: 14 = 笑ってはいけません、娘さん方よ : Hob.XXVIa: 14
Jeder meint, der Gegenstand : Hob. XXIa: 13 = 誰しも考える、自分の選んだ人は : Hob.XXIa: 13
Liebeslied : Hob. XXVIa: 11 = 愛の歌 : Hob.XXVIa: 11
Trachten will ich nicht auf Erden : Hob. XXVIa: 39 = この世では求めまい : Hob.XXVIa: 39
Beim Schmerz, der dieses Herz durchwühlet : Hob. XXVIa: 37 = 心断ち切られる苦しみの時に : Hob.XXVIa: 37
The Mermaid's song : Hob. XXVIa: 25 = 人魚の歌 : Hob.XXVIa: 25
Pleasing pain : Hob. XXVIa: 29 = 心地よい苦しみ : Hob.XXVIa: 29
A pastoral song : Hob. XXVIa: 27 = 牧歌 : Hob.XXVIa: 27
The wanderer : Hob. XXVIa: 32 = さすらい人 : Hob.XXVIa: 32
The spirit's song : Hob. XXVIa: 41 = 霊の歌 : Hob.XXVIa: 41
O tuneful voice : Hob. XXVIa: 42 = おお美しい声よ : Hob.XXVIa: 42