フィガロの結婚

著者

• Mozart, Wolfgang Amadeus
• 小瀬村, 幸子 コセムラ, サチコ

書誌事項

フィガロの結婚

モーツァルト [作曲] ; 小瀬村幸子訳

（オペラ対訳ライブラリー）

音楽之友社, 2001.8

タイトル別名

Le nozze di Figaro

タイトル読み

フィガロ ノ ケッコン

内容説明・目次

内容説明

イタリア語に精通した著名な訳者による、逐語訳で新たに書き起こした「決定版」。イタリア語と日本語が同時に目に入ってくる画期的な組み方。もう、オペラを聴きながら訳文を見失うことはありません！「精読派」「学究派」にも満足のいくブロックごとの翻訳、語学のテキストとしても最適。

目次

• 序曲　ＳＩＮＦＯＮＩＡ
• 第１幕　ＡＴＴＯ　ＰＲＩＭＯ
• 第２幕　ＡＴＴＯ　ＳＥＣＯＮＤＯ
• 第３幕　ＡＴＴＯ　ＴＥＲＺＯ
• 第４幕　ＡＴＴＯ　ＱＵＡＲＴＯ

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BA53222784
• ISBN:
  • 9784276355583
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpnita
• 原本言語コード: ita
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 187p
• 大きさ: 19cm
• 分類:
  • NDC8 : 766.1
  • NDC9 : 766.1
• 件名:
  • BSH : 歌劇
• 親書誌ID:
  • BA48738019