CiNii 図書 - Russian orthodox chants

著者

Russian orthodox chants = Chants orthodoxes Russes : celebrations

（Unesco collection）

Auvidis , Unesco , International Music Council [collaboration], c1989

録音資料（音楽）（CD）

The choir of the Dormition church of the Novodevichy convent ; P. Polyakov, conductor

Recorded: 1987, Protecting Veil Church in Cherkizovo village

Compact disc

原語(英・仏)解説書1冊

Bells of the convent = Les cloches du monastère
My soul doth magnify the Lord = Loue, ô mon âme, le Seigneur
The King of Heaven = Le Roi Céleste
Who is so great a God as our God = Nul n'est semblable à Toi parmi les dieux
The Magnificat = Magnificat
Hymn to the Birth-giver of God = Cantique à la Mère de Dieu
It is meet = Il est digne
Gradual = Cantique graduel
O, now bless the Lord = Maintenant, bénissez le Seigneur
I will open my mouth = J'ouvriral la bouche
Establish, O Lord = Affermis, ô Dieu
The Hymn for St Daniel = Tropaire à Saint Daniel
Queen of Heavenly Host = A l'invincible Chef d'armée
The hymn for the Hodegetria = Tropaire pour l'Hodègètria
Thou dost intercede for all, O good one = Dans ta bonté, Tu intercèdes pour tous
Thou, the guide of those who stray = Toi qui guides ceux qui s'égarent
The hymn for the Day = Tropaire pour l'Assomption
O marvel wonderful! = O miracle merveilleux!
At the sovereign command of God = Au commandement souverain de Dieu
The Birth-giver of God constant in supplication = La Mère de Dieu qui ne se lasse pas prier
Adorned with the divine Glory = Parée de la Gloire divine
Magalynarion for the Dormition = Hymna pour la Dormition
O, ye apostles = O, vous les apôtres
Litany of fervent supplication = Litanie de supplication
The Beatitudes with the hymns for the Hodegetria = Les Béatitudes et les tropaires de l'Hodègètria
A mercy of peace = Canon eucharistique
The Angel cried = L'Ange s'est écrié
Bells of the convent = Les cloches du monastère