Canticles of Leningrad : a sacred choral concert

著者

Art & Electronics , Teichiku Records [distributor], p1990

録音資料（音楽）（CD）

Japanese title on container: 聖なるロシアへの賛歌 : ロシア聖歌の歴史をたどる

Ludomir Khidarak, Choir of the Leningrad Metropolinate Academy and Seminary ; Irina Ivanova, conductor

Recorded: 10 Apr. 1989, グリンカ名称アカデミー・カペラ (live)

Compact disc

日本語解説・対訳1冊

The hymn for St. Vladimir = 聖ウラディーミルへの賛歌
The body of Christ = キリストの聖体
The canticles for the transfiguration of our Lord = 汝の光によりて
Let our mouths be filled with thy praise, o Lord = 我らの口を
Oh, thou, the only begotten son = 神の御一人子 / Nikolai Diletsky
First irmos of the Easter canon = 復活の日 / Nikolai Diletsky
The trisagion = トリサギオン
The bridegroom cometh = 見よ、花婿は / Nikolai Rimsky-Korsakov
O come let us sing people (Concerto no. 15 part 1) = 来たれ、もろ人よ / Dmitri Bortnyansky
Open for me the gates of repentance = 我に開けたまえ
Bless the Lord, o my soul = 我が魂よ主を崇め / Pavel Chesnokov
Praise ye, the name of the Lord = 主の御名をほめ賛えよ / N. Kolisnichenko
9th ode of the canon of Pentecost = 喜べ天后よ / P. Turchaninov
Meet is it, in truth, to bless thee = まことにふさわしきかな / Dmitri Yaichkov
Now the powers of heaven with us invisibly do worship = 今天の軍勢は / G.F. Lvovsky
Glory to God in the highest (Concerto no. 6) = いと高き所で神に / Dmitri Bortnyansky
O gladsome radiance = 輝ける光よ
God is with us = 神は我らと共に
Canticles for Russian saints = ロシアの聖人への賛歌
Many years = いくとせも
Many years = いくとせも (エストニア語)
Christmas carol ("Kolyadka") = コリャートカ
To thee, our leader = 戦さの導き手 / S. Smolensky