中国人 : その言葉の裏と表
著者
書誌事項
中国人 : その言葉の裏と表
はまの出版, 2002.10
- タイトル別名
-
Zhongguoren-naga yuyan zhengfan liangfanmian de zhenzheng hanyi
- タイトル読み
-
チュウゴクジン : ソノ コトバ ノ ウラ ト オモテ
大学図書館所蔵 全48件
この図書・雑誌をさがす
内容説明・目次
内容説明
中国人の発する言葉を真に受けてはいけない。人の厚意は辞退して、辞退して、お礼を言ってから受ける、十歳を越えたら直接年齢を聞いてはいけない、持って回った話し方をせず、いきなり本題に入るのは「口のきき方を知らないダメなやつ」、謙虚な態度は世渡りの常套手段、頼み事は脅し、泣き落とし、褒め殺しを駆使して、絶対に断らせない…中国人特有の言葉のテクニックとその国民性をユーモラスに解説。具体的な事例の他に、日本人が誤解しやすい言葉、使ってはいけない言葉なども紹介する。ビジネス、留学で中国人とつきあう前の基礎知識がつまった一冊。
目次
- 礼儀は行動よりも言葉で示す
- 中国人の呼びかけ方
- 奥深い「紹介学」の世界
- 年齢を聞く時のマナー
- はっきりものを言うのは無粋の極み
- プライバシーには意外と無頓着
- 恐るべし、中国人の頼み事話術
- 謙虚な中国人—「出る杭は打たれる」の反動
- うるさくなければ中国じゃない！
- 罵り言葉なら中国人におまかせ
- 飲ませ、飲まされ、酔いつぶれ
- 誤解してはいけない言葉
- はっきり言えないあんな言葉、こんな言葉
「BOOKデータベース」 より