Spanische Grammatikographie im 17. Jahrhundert : der Arte de la lengua española castellana von Gonzalo Correas
著者
書誌事項
Spanische Grammatikographie im 17. Jahrhundert : der Arte de la lengua española castellana von Gonzalo Correas
（Bonner romanistische Arbeiten, Bd. 71）
P. Lang, c2000
- タイトル別名
-
Arte de la lengua española castellana
大学図書館所蔵 件 / 全1件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
注記
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universität Bonn, 2000
Includes bibliographical references (p. 249-258)
内容説明・目次
内容説明
Die Aufgabe, eine Grammatik zu schreiben, stellt nach wie vor ein schwieriges Unterfangen dar. Es stellt sich dabei die Frage, ob es legitim und effektiv ist, in die Sprachentwicklung einzugreifen oder ob die Aufgabe des Grammatikers sich darauf beschranken soll, den usus zu beschreiben und ihn positiv zu belegen. Eine rein objektive Beschreibung des Sprachgebrauchs wird auch dadurch erschwert, dass die Grenze zwischen Praskription und Deskription fliessend ist.
Die Grundlage dieser Arbeit bildet die Analyse von Correas' Grammatik Arte de la lengua Espanola Castellana (1625). Anhand einer vergleichenden Methode werden Correas' Normkonzeption und seine Position innerhalb der verschiedenen jeweils orthographischen und grammatischen Theorien annahernd definiert. Die zahlreichen Stellungnahmen des Autors zu den verschiedenen Varianten des Sprachgebrauchs und sein Verstandnis von Sprache als einer Vielfalt von Normen und Varianten innerhalb eines einheitlichen Systems bringen seine grundsatzlich deskriptive Sichtweise zum Ausdruck. Fur ihn gilt der tatsachliche Sprachgebrauch als verbindlich: "mas no vamos a sutilizar la Gramatica que avia de ser, sino a dezir con Ilaneza lo que es, i se usa" (Correas 1625/1954: 174).
目次
Aus dem Inhalt: Der normative Diskurs - Die spanische Sprache im 16. und 17. Jahrhundert - Die Korruptions- und urkastilische Theorie - Correas' orthographische Normkonzeption - Die gelehrten Graphemverbindungen - Der ceceo/seseo - Die Position des Autors innerhalb der verschiedenen Orthographie- und Grammatiktraditionen - Variantenvielfalt - Praskription/Deskription - Kriterien und Sprechakte des normativen Diskurses im Arte de la lengua Espanola Castellana.
「Nielsen BookData」 より