CiNii Books - シャンソンで覚えるフランス語 : CDカラオケ

シャンソンを通してフランス語の発音や文法を身につける、ユニークなＣＤブック。原詞と日本語訳、さらに歌詞の内容をより深く理解するために、言葉や文化に関する注をつけました。それぞれの歌が生まれた背景を興味深く解説。文法のポイントを一覧表にまとめた巻末「ミニ文法」。わらべ歌から現代シャンソンまで９曲を、「歌詞つき」と「カラオケ」でＣＤに収録。

Table of Contents

「愛の讃歌」
「枯葉」
「聞かせてよ愛の言葉を」
「桜んぼの実る頃」
「愛の歓び」
「パリの空の下」
「パリ祭」
「月明かりで」
「きよしこの夜」

Volume: 2 ISBN 9784808602819

Description

シャンソンを通してフランス語の発音や文法を身につける、ユニークなＣＤブック。原詞と日本語訳、さらに歌詞の内容をより深く理解するために、言葉や文化に関する注をつけました。それぞれの歌が生まれた背景を興味深く解説。文法のポイントを一覧表にまとめた巻末「ミニ文法」。

Table of Contents

「サン＝ジャンの私の恋人」
「バラ色の人生」
「詩人の魂」
「アヴィニヨンの橋の上で」
「澄んだ泉にて」
「ディ・ドゥ・ダー」
「恋は水色」
「さよならを教えて」

Volume: 3 ISBN 9784808602826

Description

わらべ歌から現代シャンソンまで８曲を、「歌詞つき」と「カラオケ」でＣＤに収録！シャンソンを通してフランス語の発音や文法を身につける、ユニークなＣＤブック。フランスで製作された高い水準の演奏と歌を音源に採用。原詞と日本語訳、さらに歌詞の内容をより深く理解するために、言葉や文化に関する注をつけました。それぞれの歌が生まれた背景を興味深く解説。巻末に、発音と文法のポイントを一覧表にまとめた「発音の基礎」「ミニ文法」付。

Table of Contents

「パリのお嬢さん」
「青色のジャヴァ」
「街角」
「小さなお船があったよ」
「ブロンド娘のそばで」
「枯葉によせて」
「アイドルを探せ」
「オー・シャンゼリゼ」
Ｎｏｔｅｓ補遺
発音の基礎
ミニ文法

by "BOOK database"

シャンソンで覚えるフランス語 : CDカラオケ

Author(s)

Bibliographic Information

Available at 117 libraries

Search this Book/Journal

Note

Description and Table of Contents

Details

Export