{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA62456866.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA62456866#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA62456866.json"},"dc:title":[{"@value":"مجموعۂ رسائل"}],"dc:creator":"بتراجم مختلف از قدمای باستانی چاشنی","dc:publisher":[{"@value":"مطبع منشی نولکشور"}],"dcterms:extent":"116 p.","cinii:size":"25 cm","dc:language":"per","dc:date":"1885","cinii:ncid":"BA62456866","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA14033926#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Barahman-i Lāhūrī, Chandar Bahān"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Svāmī Byās"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Nibāhū Dās"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001878","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京外国語大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www-lib.tufs.ac.jp/opac/recordID/catalog.bib/BA62456866"}}],"prism:publicationDate":["1885"],"cinii:note":["In Persian","At head of t.p.: \"مجموعۂ چہار رسالہ ترجمہ بیدانت سار نقل از سنسکرت بزبان فارسی\" (majmūʿah-ʾi chahār risālah-i tarjamah-ʾi Bīdānt sār naql az Sanskrit bi-zabān-i Fārsī)","Additional description after titles of Risālah-ʾi Shāriq al-maʿrifah: \"Fārsī tarjamah-i Gītā va Jūg Bashist va Bahākavat va Bīdānt\" -- of Risālah-ʾi Aṭvār dar ḥall-i asrār: \"darīn risālah kamālāt-i Bashisṭ va Srī Rām Chandarʹjī kah az rāh-i ṭalab va ʿirfān az pardah-i ghayb ẓuhūr rasīdah\""],"dc:subject":["NDC9:126.2","NDC9:829.88"],"cinii:contentOfWorks":["Risālah-ʾi Shāriq al-maʿrifah / tarjama Svāmī Byās","Risālah-ʾi Aṭvār dar ḥall-i asrār","Risālah-ʾi Rām Gītā : dar rang-i bayān-i taṣavvuf / taṣnīf-i Nibāhū Dās murīd-i khāṣ bi-Nūrīdāsʹjī","Mas̲navī-i Rāy Chandar Bahan Barahman / az Rāy Chandar Bahān takhalluṣ-i Barahman"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Sanskrit+literature+--+Translation+into+Persian","dc:title":"Sanskrit literature -- Translation into Persian"}]}]}