アバウト・ア・ボーイ About a boy
Author(s)
Bibliographic Information
アバウト・ア・ボーイ = About a boy
（Screenplay, [118] . 名作映画完全セリフ集||メイサク エイガ カンゼン セリフシュウ）
スクリーンプレイ (発売), 2003.9
- Other Title
-
About a boy
アバウトアボーイ
- Title Transcription
-
アバウト ア ボーイ = About a boy
Available at / 80 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
監修: 亀山太一
その他の翻訳・解説者: 亀山太一, 久米和代, 柴田純子
第4刷(2007.4)の発売者: フォーインスクリーンプレイ事業部
タイトルページのシリーズ名: Screenplay : 名作映画完全セリフ集
奥付のシリーズ名: スクリーンプレイ・シリーズ : 名作映画完全セリフ集
シリーズ番号はダストカバーにのみ記載: 118
Description and Table of Contents
Description
原作者ニック・ホーンビィの持ち味である、あたたかくも同時に冷たくつきはなした人物描写、セリフは、映画でもまったく損なわれていない。ユーモアと毒気たっぷりのウィルのセリフは、英語を母国語とする人が、英語の論理に基づいて発想したもので、日本語には訳しづらいそのおかしさをリスニングで聞き取れるようになりたい。英語字幕を確認すると、日本語字幕で映画をみたときとは異なった印象を受けることだろう。ポイントになる大事なセリフは、最後にさらりと、しかも早口で言われるパターンが多い。シナリオを読みながら、ワンステップアップのイギリス英語を学んで欲しい。大人向けの良質なコメディ。
Table of Contents
- １ ふたりの少年
- ２ ＳＰＡＴ：３ 緊急事態
- ４ クールなウィルおじさん
- ５ 新しいスニーカー
- ６ クリスマス
- ７ レイチェル
- ８ 誠実
- ９ 母さんのためにできること
- １０ 人は孤島ではない
by "BOOK database"