لغات‌النّساء : جس میں دہلی کی بیگموں, قلعۂ معلّیٰ کی شہزادیوں, عام شریف خاتونوں, متوسّط‌النّاس مستورات, ہندو لیڈیوں و کتب تعلیمات زنانہ کے جدید و قدیم لغت, محاورات, اصطلاحات, خاص خاص رمز و کنایات و ضرب‌الامثال کا گنجینہ. تاریخی معلومات زبان کا دفینہ قابل اصلاح زمانہ توہّمات و عقاید نسوان کا جزو کل مجموعہ تعداداً قلمبند چار ہزار اکہتّر الفاظ و مصطلحات کا خزانہ و ذخیرہ موجود ہے

書誌事項

لغات‌النّساء : جس میں دہلی کی بیگموں, قلعۂ معلّیٰ کی شہزادیوں, عام شریف خاتونوں, متوسّط‌النّاس مستورات, ہندو لیڈیوں و کتب تعلیمات زنانہ کے جدید و قدیم لغت, محاورات, اصطلاحات, خاص خاص رمز و کنایات و ضرب‌الامثال کا گنجینہ. تاریخی معلومات زبان کا دفینہ قابل اصلاح زمانہ توہّمات و عقاید نسوان کا جزو کل مجموعہ تعداداً قلمبند چار ہزار اکہتّر الفاظ و مصطلحات کا خزانہ و ذخیرہ موجود ہے

ترتیب و تدوین, سیّداحمد دہلوی

فرہنگ آصفیّہ, 1917

タイトル別名

Lughat al-Nisa

Lughat-ul-nissa or a dictionary of women's language : comprising, expressions used by Delhi ladies, by princesses of the Delhi Palace, and by women of middle classes and Hindu ladies ; also the words, phrases, technical terms, special expressions and proverbs used in ancient and modern books for the instruction of Females ; wherein is also contained a treasury of investigations into the Urdu language, and a collection of ideas and superstitions needing reform ; amounting in all to 3900 words and phrases.

タイトル読み

Lug̲h̲atunnisāʾ : jis men̲ Dihlī kī begamon̲, qilʿah-yi muʿallá kī shahzādiyon̲, ʿām sharīf k̲h̲ātonūn̲, mutavassit̤unnās mustūrāt. Hindū laiḍīyon̲ o kutub-i taʿlīmāt-i zanānah ke jadīd o qadīm lug̲h̲āt, muḥāvarāt, iṣt̤ilāḥāt, k̲h̲āṣ k̲h̲āṣ ramz o kināyāt o z̤arbulmis̲āl kā ganjīnah. tārīk̲h̲ī maʿālūmāt-i zabān kā dafīnah qābil-i iṣlāḥ zamānah tavahhumāt o ʿaqāʾid-i nisvān kā juzū o kul majmūʿah taʿdādan qalam band cār hazār ikhattar alfāẓ o muṣt̤alḥāt kā k̲h̲azānah o z̲ak̲h̲īrah maujūd hai

大学図書館所蔵 件 / 2

この図書・雑誌をさがす

注記

In Urdu

Summary: Dictionary of words and terms, used by Muslim or Hindu women and noble women of India

詳細情報

ページトップへ