著者
-
- Sauer, Walter
書誌事項
Le Petit Prince in deutschen Mundarten
hrsg. von Walter Sauer
Naumann
この図書・雑誌をさがす
関連文献： 20件中 1-20を表示
-
1
- Da kloa Prinz : boarisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mit de Böidl vom Vofasser ; ausn Franzesischn ins Boarische iwertrogn vom Spinner Meinrad
Naumann 2009 4. Aufl Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 6
所蔵館1館
-
2
- De kleine Prinz : schwäbisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mit Bilder vom Verfasser ; aus m Französischa ins Schwäbische übersetzt vom Manfred Mergel
Naumann 2009 3. Aufl Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 5
所蔵館1館
-
3
- De kleene Prinz : ruhrdeutsch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mitti Bilders von Verfasser ; ausset Französische innet Ruhrdeutsche übersetzt von Rainer Henselowsky
Naumann 2008 1. Aufl Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 17
所蔵館1館
-
4
- Der kleene Prinz : berlinisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mit den Bildan vom Vafassa ; ausm Französischn int Berlinische übasetzt von Christian Fröhlich
Naumann 2008 2. Aufl Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 14
所蔵館1館
-
5
- Der klaa Prinz : fränkisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mit Bildla vom Verfasser ; ausm Französischn ins Fränkische übersetzt
Naumann 2008 4. Aufl Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 3
所蔵館1館
-
6
- De lütte Prinz : plattdüütsch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mit de Billers vun'n Schrieber ; ut't Franzeusche noh Plattdüütsch öberdroogen vun Arnd Immo Richter
Naumann 2007 3. Aufl Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 8
所蔵館3館
-
7
- De kleine Prinz : schwäbisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; Mit Bilder vom Verf. ; Aus m Franz. ins Schwäbische übers. vom Manfred Mergel
Naumann 2003 2. Aufl Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd.5
所蔵館1館
-
8
- Der kluene Prinz : tirolerisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; Mit Bildla vom Verf. ; Ausm Französischn ins Tirolerische augschriebm vo'r Annemarie Regensburger
Naumann 2003 Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 16
所蔵館1館
-
9
- Da klaane Prinz : karntnarisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mit Büldlan vom Vafåssa ; ausm Franzesischn ins Kartnarische ibasetzt vom Alexander Krischnig [Hrsg. von Walter Sauer]
Naumann 2002 1. Aufl Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 12
所蔵館1館
-
10
- Da kloane Prinz : oberösterreichisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mit de Büdln vom Vafassa ; ausn Französischn üwasetzt ins Oberösterreichische vom Hans Dieter Mairinger
Naumann 2002 Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 13
所蔵館2館
-
11
- Dee tjliena Prinz : plautdietsch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mette Bilda vom Schriewa ; ut dem Fraunzeesischem opp Plautdietsch äwasat von Jack Thiessen
Naumann 2002 Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 15
所蔵館2館
-
12
- De klane Prinz : weanerisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mit Büdln vom Verfosser ; ausm Franzesischn ins Weanerische ibersetzt vom Hans Weana Sokop
Naumann 2009 2. Aufl Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 11
所蔵館1館
-
13
- Dä kleine Prinz : Op Kölsch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mit Beldcher vum Verfasser ; us dem Französische en et Kölsche üvverdrage vum Volker Gröbe un vum Alice Tiling-Herrwegen
Naumann 2001 3. Aufl Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 4
所蔵館3館
-
14
- De klaane Prinz : hessisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mit de Bilder vom Verfasser ; ausm Franzesische ins Hessische gebrache vom Bernhard Naumann
Naumann 2001 3. Aufl Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 2
所蔵館2館
-
15
- De glään Brins : saarländisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mid de Bilder vum Verfasser ; aus Französischen für das Saarland übersetzt von Edith Braum
Naumann 2001 Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 10
所蔵館2館
-
16
- De klane Prinz : weanerisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; Mit Bilder vum Verf. ; Ausm Franz. ins Weanerische ibersetzt vom Hans Weana Sokop
Naumann 2001 Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd.11
所蔵館1館
-
17
- Der kleyner prints : yidish
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mit Bilder fun dem mekhaber ; ibergezetst fun frantseyzish durkh Shloyme Lerman
Naumann 2000 Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 7
所蔵館3館
-
18
- De kläne Prinz : pälzisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mit de Bilder vum Verfasser ; ausm Franzesische ins Pälzische iwwersetzt vum Walter Sauer
Naumann 2000 2. Aufl Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 1
所蔵館2館
-
19
- Dr chlei Prinz : badisch - alemannisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; mid de Bilder vom Verfasser ; ussem Französische ins Alemannische übersetzt vo dr Adelheid Olbert
Naumann 2000 Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 9
所蔵館2館
-
20
- Der klaa Prinz : fränkisch
-
Antoine de Saint-Exupéry ; Mit Bildla vom Verf. ; Ausm Franz. ins Fränk. übers. vom Hartmut Preß
Naumann 2000 2. Aufl Le Petit Prince in deutschen Mundarten / hrsg. von Walter Sauer Bd. 3
所蔵館1館
