Bibliographic Information

Folktales of Hawaiʿi = He mau ka'ao Hawai'i

collected and translated by Mary Kawena Pukui with Laura C. S. Green ; illustrations of plants of the Kaʿū District by Sig Zane

(Bishop Museum special publication, 87)

Bishop Museum Press, c1995

Other Title

Hawaiian stories and wise sayings

Folk-tales from Hawaii

The legend of Kawelo and other Hawaiian folk tales

Available at  / 4 libraries

Search this Book/Journal

Note

Published on the one hundredth anniversary of Mary Kawena Pukui's birth

Based on Pukui's and Green's work, edited by Martha Beckwith, published in "Hawaiian stories and wise sayings" (1923), "Folk-tales from Hawaii" (1928), and "The legend of Kawelo and other Hawaiian folk tales" (1936)

Some folktales are presented both in original Hawaiian and in English translation, with explanatory notes

Includes bibliographical references: p. 159-160

Related Books: 1-1 of 1

Details

Page Top