{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA72091300.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA72091300#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA72091300.json"},"dc:title":[{"@value":"泰戈尓游记选"},{"@value":"タゴール ユウキセン","@language":"ja-hrkt"}],"dc:creator":"[(印度)泰戈尓著] ; 白开元, 白海英, 王晓东译","dc:publisher":[{"@value":"中国国际广播出版社"}],"dcterms:extent":"10, 419p","cinii:size":"21cm","dc:language":"chi","dc:date":"2000","cinii:ncid":"BA72091300","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA00343277#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Tagore, Rabindranath"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA11214651#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"白, 開元"},{"@value":"ハク, カイゲン","@language":"ja-hrkt"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"白, 海英"},{"@value":"ハク, カイエイ","@language":"ja-hrkt"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"王, 晓东"},{"@value":"オウ, ギョウトウ","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001878","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京外国語大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www-lib.tufs.ac.jp/opac/recordID/catalog.bib/BA72091300"}}],"prism:publicationDate":["2000.7"],"cinii:note":["白开元(1945〜 ),江苏常州人,中国国际广播电台孟加拉语部副译审、中国印度文学研究会理事、中国作家协会会员。译著有《泰戈尓散文精选》、《泰戈尓哲理诗选》、《沉船》等。","本书收入的《旅欧书札》、《日本散记》、《俄国书简》、《爪哇通讯》4部具有游记性质的散文集。译自孟加拉语泰戈尓全集第一卷、第十九卷、第二十卷。"],"dc:subject":["CLC:I351.65","NDC9:929.8"],"cinii:contentOfWorks":["旅欧书札","访日散记","爪哇通信","俄国书简","在中国的讲话"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E6%B8%B8%E8%AE%B0+--+%E5%8D%B0%E5%BA%A6+--+%E7%8E%B0%E4%BB%A3+--+%E9%80%89%E9%9B%86","dc:title":"游记 -- 印度 -- 现代 -- 选集"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:7507818519"}]}]}