この英語、日本語ではこういう意味。 : 辞書を引いてもピンとこない

著者

書誌事項

この英語、日本語ではこういう意味。 : 辞書を引いてもピンとこない

クリストファー・ベルトン著 ; 渡辺順子訳

コスモピア, 2005.5

タイトル別名

この英語日本語ではこういう意味

タイトル読み

コノ エイゴ ニホンゴ デワ コウイウ イミ : ジショ オ ヒイテモ ピン ト コナイ

大学図書館所蔵 件 / 39

内容説明・目次

内容説明

日本語にしにくい語やフレーズを解説するだけでなく、それらにまつわる文化、背景、習慣、ボディ・ランゲージについても解説する。

目次

  • 1 イディオム(come on—いらだちや、驚きの表現;cross one’s mind—ふと思ったんだけど ほか)
  • 2 単語/フレーズ(above board/aboveboard—いんちきはダメ;acid test—これではっきりさせましょう ほか)
  • 3 動物の比喩(CATS—ネコ;DOGS—イヌ ほか)
  • 4 色の比喩(RED—赤;GREEN—緑 ほか)
  • 5 身ぶり(Blah,blah,blah…—何とかかんとか;Come here!—こっちへ! ほか)

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BA72104162
  • ISBN
    • 4902091283
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpn
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    193p
  • 大きさ
    19cm
  • 分類
  • 件名
ページトップへ