C-ORAL-ROM : integrated reference corpora for spoken Romance languages
著者
書誌事項
C-ORAL-ROM : integrated reference corpora for spoken Romance languages
(Studies in corpus linguistics, v. 15)
J. Benjamins, c2005
- : US
- : Eur
- : [DVD]
- タイトル別名
-
C-ORAL-ROM encrypted corpus
大学図書館所蔵 全22件
  青森
  岩手
  宮城
  秋田
  山形
  福島
  茨城
  栃木
  群馬
  埼玉
  千葉
  東京
  神奈川
  新潟
  富山
  石川
  福井
  山梨
  長野
  岐阜
  静岡
  愛知
  三重
  滋賀
  京都
  大阪
  兵庫
  奈良
  和歌山
  鳥取
  島根
  岡山
  広島
  山口
  徳島
  香川
  愛媛
  高知
  福岡
  佐賀
  長崎
  熊本
  大分
  宮崎
  鹿児島
  沖縄
  韓国
  中国
  タイ
  イギリス
  ドイツ
  スイス
  フランス
  ベルギー
  オランダ
  スウェーデン
  ノルウェー
  アメリカ
注記
Other title from DVD label
Includes bibliographical references (p. [277]-303)
内容説明・目次
内容説明
The C-ORAL-ROM book and DVD provide a unique set of comparable corpora of spontaneous speech for the main Romance languages, French, Italian, Portuguese and Spanish. The corpora are accompanied by comparative linguistic studies, models and standard linguistic measures of spoken language variability. Each corpus is built to the same design using identical sampling techniques, and each corpus is presented in multimedia format, allowing simultaneous access to aligned acoustic and textual information. Texts are headed with information about provenance, participants, etc. and the transcriptions show changes of speaker. Speech acts are tagged according to the evidence of prosodic criteria. Each corpus totals 300,000 words and presents formal and informal speech in a variety of contexts of use, dialogue structure and text genres, semantic domains and speech act typologies. The corpora have great statistical relevance for spoken language structures and can address key issues in human language technology such as speech recognition in unrestricted discourse, the suitability of speech synthesis in natural prosody, and multilingual applications of the spoken language interface. The work provides new data and innovative theoretical perspectives that are relevant for corpus linguistics, romance linguistics, syntactic theory, speech and prosody research, and second language acquisition.
The original C-ORAL-ROM DVD was made to run under Windows XP when Windows 7 and 8 were not yet in existence. A new version of WINPITCH-C-ORAL-ROM makes it possible to run the C-ORAL-ROM DVD under Windows 7 and 8. It can be downloaded from www.winpitch.com/
目次
- 1. Acknowledgements
- 2. Preface (by Blanche-Benveniste, Claire)
- 3. 1. The C-ORAL-ROM resource (by Moneglia, Massimo)
- 4. 2. The Italian corpus (by Cresti, Emanuela)
- 5. 3. The French corpus (by Campione, Estelle)
- 6. 4. The Spanish corpus (by Moreno-Sandoval, Antonio)
- 7. 5. The Portuguese corpus (by Bacelar do Nascimento, Maria Fernanda)
- 8. 6. Notes on lexical strategy, structural strategies and surface clause indexes in the C-ORAL-ROM spoken corpora (by Cresti, Emanuela)
- 9. 7. Appendix (by Moneglia, Massimo)
- 10. Bibliography
「Nielsen BookData」 より