Bibliographic Information

菜根譚 : 清朝本全訳

[洪自誠著] ; 中村璋八訳注

東方書店, 2006.2

Other Title

清朝本全訳菜根譚

Title Transcription

サイコンタン : シンチョウボン ゼンヤク

Available at  / 67 libraries

Note

底本: 『仙仏奇縦』 と共に刊行された陶湘 (渉園) による 「還初道人著作二種」

Description and Table of Contents

Description

儒教・道教・仏教の教えが織り込まれた人生訓!通行本以降に編纂し直された『菜根譚』の決定版!日本などで流布した二巻本ではなく、主に大陸で通行していた一巻本(清朝本)を底本に全訳し、原文、訓読、語釈を付す。

Table of Contents

  • 修省(時宜を計り、慎重に行動する;誤りなきを期し、善事を全うする ほか)
  • 応酬(操守の基は自然の理法、活用の途は円満即応;喜怒・愛憎の情は顔色に出さない ほか)
  • 評議(悠久の天地、有限の人事に臨むには;名声は小人を育てるが、君子には不必要 ほか)
  • 間適(静寂の中で初めて真理がわかる;物事に執着しないと真実が見える ほか)
  • 概論(心は公明正大に、才能はひけらかさず;忠言と甘言を聞き分ける ほか)

by "BOOK database"

Details

  • NCID
    BA75863512
  • ISBN
    • 4497206017
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpn
  • Original Language Code
    chi
  • Place of Publication
    東京
  • Pages/Volumes
    xvi, 519p
  • Size
    19cm
  • Classification
  • Subject Headings
Page Top