著者
書誌事項
经典的回声 = Echo of Classics
外文出版社
- タイトル読み
-
ケイテン テキ カイセイ
jing dian de hui sheng
この図書・雑誌をさがす
注記
本丛书包括《女神》、《艾青诗选》、《雷雨》、《茶馆》、《憩园》、《林家铺子・春蚕》6册。
関連文献： 19件中 1-19を表示
-
1
- 阿Q正传= The true story of Ah Q
-
鲁迅著 ; 杨宪益, 戴乃迭译
外文出版社 2007 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館1館
-
2
- 中国古代短篇小说选 = Stories of old China
-
(唐)蔣防等著 ; 颜惠庆译 = written by Jiang Fang and others ; translated by W. W. Yen
外文出版社 2003.8 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館2館
-
3
- 中国现代名家短篇小说选 = Masterpieces by modern Chinese fiction writers
-
老舍等著 ; 沙博理等译 = written by Lao She and others ; translated by Sidney Shapiro and others
外文出版社 [2002.1] 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館4館
-
4
- 林家铺子 ; 春蚕 = The shop of the Lin family ; Spring silkworms
-
茅盾著 ; 沙博理译 = written by Mao Dun ; translated by Sidney Shapiro
外文出版社 2001 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館3館
-
5
- 女神 = The Goddesses
-
郭沫若著 ; 勒斯特, 巴恩斯译 = written by Guo Moruo ; translated by John Lester and A. C. Barnes
外文出版社 2001 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館2館
-
6
- 憩园 = Garden of repose
-
巴金著 ; Jock Hoe译 = written by Ba Jin ; translated by Jock Hoe
外文出版社 2001 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館3館
-
7
- 雷雨 = Thunderstorm
-
曹禺著 ; 王佐良, 巴恩斯译 = written by Cao Yu ; translated by Wang Zuoliang and Barnes
外文出版社 2001 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館2館
-
8
- 茶馆 = Teahouse
-
老舍著 ; 霍华译 = written by Lao She ; translated by John Howard - Gibbon
外文出版社 2001 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館3館
-
9
- 二马 = Mr. Ma & son : a sojourn in London
-
老舍著 ; [美]尤利叶・吉姆逊译 = written by Lao She ; translated by Julie Jimmerson
外文出版社 2001.8 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館2館
-
10
- 艾青诗选 = Ai Qing selected poems
-
艾青著 ; 欧阳桢, 彭文兰, 玛丽莱・金译 = Written by Ai Qing ; translated by Chen Eoyang, Peng Wenlan and Marilyn Chin
外文出版社 2001 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館3館
-
11
- 日出 = Sunrise
-
曹禺著 ; [英]巴恩斯译 = written by Cao Yu ; translated by Barnes
外文出版社 2001.8 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館3館
-
12
- 骆驼祥子 = Camel Xiangzi
-
老舍著 ; 施晓菁译 = written by Lao She ; translated by Shi Xiaojing
外文出版社 2001.9 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館4館
-
13
- 太平广记选 = The selections from Records of the Taiping Era
-
(宋)李昉等编 ; 张光前译 = compiled by Li Fang and others ; translated by Zhang Guangqian
外文出版社 2001.8 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館2館
-
14
- 史记选 = Selections from Records of the Historian
-
(汉)司马迁著 ; 杨宪益, 戴乃迭译 = written by Sima Qian ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang
外文出版社 [2001.8] 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館1館
-
15
- 宋明平话选 = Selected Chinese stories of the Song and Ming dynasties
-
(明)冯梦龙, 凌濛初编著 ; 杨宪益, 戴乃迭译 = written by Feng Menglong and Ling Mengchu ; translated by Yang Xianyi, Gladys Yang
外文出版社 [2001.8] 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館3館
-
16
- 楚辞选 = Selected elegies of the state of Chu
-
屈原著 ; 杨宪益, 戴乃迭译 = by Qu Yuan ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang
外文出版社 [2001.8] 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館3館
-
17
- 唐代传奇选 = Selected Tang dynasty stories
-
(唐)沈既济等编撰 ; 杨宪益, 戴乃迭译 = edited by Shen Jiji and others ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang
外文出版社 [2001.8] 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館3館
-
18
- 中国古代寓言选 = Ancient Chinese Fables
-
杨宪益, 戴乃迭等英译 = translated by Yang Xianyi, Gladys Yang and others
外文出版社 [2001.8] 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館2館
-
19
- 鲁迅小说选 = Selected stories of Lu Xun
-
鲁迅著 ; 杨宪益, 戴乃迭译 = written by Lu Xun ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang
外文出版社 2000 经典的回声 = Echo of Classics
所蔵館1館