コレって英語で?
Author(s)
Bibliographic Information
コレって英語で?
東京堂出版, 2006.9
- Other Title
-
Saying it in English
- Title Transcription
-
コレ ッテ エイゴ デ
Available at 116 libraries
  Aomori
  Iwate
  Miyagi
  Akita
  Yamagata
  Fukushima
  Ibaraki
  Tochigi
  Gunma
  Saitama
  Chiba
  Tokyo
  Kanagawa
  Niigata
  Toyama
  Ishikawa
  Fukui
  Yamanashi
  Nagano
  Gifu
  Shizuoka
  Aichi
  Mie
  Shiga
  Kyoto
  Osaka
  Hyogo
  Nara
  Wakayama
  Tottori
  Shimane
  Okayama
  Hiroshima
  Yamaguchi
  Tokushima
  Kagawa
  Ehime
  Kochi
  Fukuoka
  Saga
  Nagasaki
  Kumamoto
  Oita
  Miyazaki
  Kagoshima
  Okinawa
  Korea
  China
  Thailand
  United Kingdom
  Germany
  Switzerland
  France
  Belgium
  Netherlands
  Sweden
  Norway
  United States of America
Search this Book/Journal
Description and Table of Contents
Description
読売新聞夕刊に好評連載中のコラム「デイリー・ヨミウリ記者のコレって英語で?」を収録。「イケメン」「癒やし系」「負け犬」などの流行語から「女性専用車両」「クールビズ」「ゆとり教育」などの世相を映す言葉まで和英辞典には載っていない(?)言葉を英語でどう言えばいいのか、読者の質問に答えて現役の英字新聞記者がわかりやすく解説。日常の「生きた英語」が分かる一冊。
Table of Contents
- 慣用表現・決まり文句
- 流行語・若者言葉
- 世相を表す表現
- 英語にない表現—ニュアンスの違いを英語で的確に伝えるために
- カタカナ語・和製英語
- 季節にちなんだ表現
by "BOOK database"