{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA79952057.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA79952057#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA79952057.json"},"dc:title":[{"@value":"入門翻訳の基礎 : 訳し方と練習"},{"@value":"ニュウモン ホンヤク ノ キソ : ヤクシカタ ト レンシュウ","@language":"ja-hrkt"}],"dcterms:alternative":["Basic translation skils"],"dc:creator":"五十嵐昭人著","dc:publisher":[{"@value":"南雲堂フェニックス"}],"dcterms:extent":"72p","cinii:size":"21cm","dc:language":"jpn","dc:date":"2006","cinii:ncid":"BA79952057","prism:edition":"7刷","cinii:ownerCount":"8","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA01109570#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"五十嵐, 昭人 "},{"@value":"イガラシ, アキト","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002349","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"岐阜大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.gifu-u.ac.jp/opc/recordID/catalog.bib/BA79952057"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002407","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"名古屋大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://m-opac.nul.nagoya-u.ac.jp/iwjs0023opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BA79952057&initFlg=_RESULT_SET_NOTBIB"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005405","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"昭和女子大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib.swu.ac.jp/CARIN/CARINOPACLINK.HTM?AL=BA79952057"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008083","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"摂南大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.setsunan.ac.jp/iwjs0021op2/ctlsrh.do?ncid=BA79952057"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012568","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"医療創生大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://carinweb.isu.ac.jp/CARIN/CARINOPACLINK.HTM?OAL=BA79952057"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012670","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"石巻専修大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.senshu-u.ac.jp/iwjs0008isu/ctlsrh.do?ncid=BA79952057"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014359","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東洋英和女学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libweb.toyoeiwa.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=BA79952057"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA016412","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"長崎外国語大学 教育研究メディアセンター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://venus.nagasaki-gaigo.ac.jp/CARIN/CARINOPACLINK.HTM?OIN=BA79952057"}}],"dcterms:hasFormat":[{"@id":"https://dl.ndl.go.jp/pid/14130950","dc:date":"1998"}],"prism:publicationDate":["2006.5"],"cinii:note":["付: 別冊「入門翻訳の基礎 解答編」 (p75-89 ; 19cm)"],"dc:subject":["NDC8:837.5","NDC9:837.5","NDLC:KS61"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E8%8B%B1%E8%AA%9E+--+%E8%A7%A3%E9%87%88","dc:title":"英語 -- 解釈"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E7%BF%BB%E8%A8%B3","dc:title":"翻訳"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E8%8B%B1%E8%AA%9E+--+%E5%92%8C%E8%A8%B3","dc:title":"英語 -- 和訳"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:4888961905"}]}]}