その英語、ワカリマセン!
著者
書誌事項
その英語、ワカリマセン!
（小学館文庫）
小学館, 2007.3
- タイトル別名
-
その英語、ワカリマセン! : あなたの話しているのは日本人語です
- タイトル読み
-
ソノ エイゴ ワカリマセン !
大学図書館所蔵 件 / 全4件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
この図書・雑誌をさがす
注記
その他の標題はブックジャケットによる
内容説明・目次
内容説明
前作『その英語、使えません！』でマークさんが指摘した日本人のカタカナ語は、日本テレビ系『世界一受けたい授業』でも大評判。そこで、今度は日本人が作り出す奇妙な会話を楽しく解説します。たとえば、次の英文をあなたはおかしいと思いますか？歌を歌うのが大好きです＝Ｉ ｌｉｋｅ ｔｏ ｓｉｎｇ ａ ｓｏｎｇ．。私は東京の下町で生まれた＝Ｉ ｗａｓ ｂｏｒｎ ｉｎ ｔｈｅ ｄｏｗｎｔｏｗｎ ｏｆ Ｔｏｋｙｏ．。地方の食べ物は新鮮でおいしい＝Ｌｏｃａｌ ｆｏｏｄ ｉｓ ｆｒｅｓｈ ａｎｄ ｇｏｏｄ。日本は狭い国です＝Ｊａｐａｎ ｉｓ ａ ｎａｒｒｏｗ ｃｏｕｎｔｒｙ．…。えっ、これが…と思うでしょ。どれもマークさんが日本で出合った実体験ばかりです。
目次
- 食べられるようで、食べられマセン
- これでは生活できマセン
- この人たち、何デスカ？
- それでは意味がチガイマス
- 日本は自然がイッパイデス
- 日本人の心、タイセツニ！
- その発音、ワカリマセン
「BOOKデータベース」 より