海潮音 : 上田敏訳詩集
Author(s)
Bibliographic Information
海潮音 : 上田敏訳詩集
(新潮文庫, う-2-1)
新潮社, 2006.9
55刷改版
- Title Transcription
-
カイチョウオン : ウエダ ビン ヤクシシュウ
Available at 21 libraries
  Aomori
  Iwate
  Miyagi
  Akita
  Yamagata
  Fukushima
  Ibaraki
  Tochigi
  Gunma
  Saitama
  Chiba
  Tokyo
  Kanagawa
  Niigata
  Toyama
  Ishikawa
  Fukui
  Yamanashi
  Nagano
  Gifu
  Shizuoka
  Aichi
  Mie
  Shiga
  Kyoto
  Osaka
  Hyogo
  Nara
  Wakayama
  Tottori
  Shimane
  Okayama
  Hiroshima
  Yamaguchi
  Tokushima
  Kagawa
  Ehime
  Kochi
  Fukuoka
  Saga
  Nagasaki
  Kumamoto
  Oita
  Miyazaki
  Kagoshima
  Okinawa
  Korea
  China
  Thailand
  United Kingdom
  Germany
  Switzerland
  France
  Belgium
  Netherlands
  Sweden
  Norway
  United States of America
Search this Book/Journal
Description and Table of Contents
Description
ヴェルレーヌ、ボードレール、マラルメ、ブラウニング…。清新なフランス近代詩を紹介して、日本の詩檀に根本的革命をもたらした上田敏は、藤村、晩翠ら当時の新体詩にあきたらず、「一世の文芸を指導せん」との抱負に発して、至難な西欧近代詩の翻訳にたずさわり、かずかずの名訳を遺した。本書は、その高雅な詩語をもって、独立した創作とも見られる訳詩集である。
Table of Contents
- 燕の歌(ガブリエル・ダンヌンチオ)
- 声曲(ガブリエル・ダンヌンチオ)
- 真昼(ルコント・ドゥ・リイル)
- 大饑餓(ルコント・ドゥ・リイル)
- 象(ルコント・ドゥ・リイル)
- 珊瑚礁(ホセ・マリヤ・デ・エレディヤ)
- 床(ホセ・マリヤ・デ・エレディヤ)
- 出征(ホセ・マリヤ・デ・エレディヤ)
- 夢(シュリ・プリュドン)
- 信天翁(シャルル・ボドレエル)〔ほか〕
by "BOOK database"