CiNii Books - 私がほしかったダンス用語集 : 初めての人にもよくわかる : 世界一やさしい"英和対訳"!

Author(s)

私がほしかったダンス用語集 : 初めての人にもよくわかる : 世界一やさしい"英和対訳"!

金児昭著

中経出版, 2007.8

Other Title

The perfect book for beginners : what you've wanted to know about ballroom dancing : glossary of terms English-Japanese bilingual glossary

What you've wanted to know about ballroom dancing : glossary of terms

私がほしかったダンス用語集 : 初めての人にもよくわかる : 世界一やさしい英和対訳

Title Transcription: ワタクシガホシカッタダンスヨウゴシュウ : ハジメテノヒトニモヨクワカル : セカイイチヤサシイエイワタイヤク

参考にさせていただいた書籍: p290-291

Description

ダンス用語を耳にしたとき、「パッと感覚で理解できるよう」、通常の用語辞典（辞書）とは異なり、単語の直訳を大きく表示しています。「男性が前進」とあれば「女性が後退」、「男性が右足後退」とあれば「女性が左足前進」と置き換えて踊るダンス用語の慣例にならい、男性中心の説明としました。

Table of Contents

すべての種目の共通用語１６５語
スタンダード（モダン）種目の用語２９８語（スタンダード（モダン）種目の共通用語５９語；Ｂｌｕｅｓ（ブルース）を踊るための２１語；Ｗａｌｔｚ（ワルツ）を踊るための６７語；Ｔａｎｇｏ（タンゴ）を踊るための４６語　ほか）
ラテン・アメリカン（ラテン）種目の用語２６０語（ラテン・アメリカン（ラテン）種目の共通用語４６語；Ｓｑｕａｒｅ　Ｒｕｍｂａ（スクエア・ルンバ）を踊るための６語；Ｊｉｔｔｅｒｂｕｇ（ジルバ）を踊るための１３語；Ｍａｍｂｏ（マンボ）を踊るための７語　ほか）
パーティーで使う英会話２６語

by "BOOK database"