竹を鳴らせ : アジア・キリスト教協議会 : 賛美歌2000
著者
書誌事項
竹を鳴らせ : アジア・キリスト教協議会 : 賛美歌2000
日本賛美歌学会, 2006.9
- タイトル別名
-
Sound the Bamboo : CCA Hymnal 2000
竹を鳴らせ : アジアキリスト教協議会賛美歌2000
- タイトル読み
-
タケ オ ナラセ : アジア キリストキョウ キョウギカイ : サンビカ 2000
大学図書館所蔵 件 / 全1件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
この図書・雑誌をさがす
注記
"Sound the Bamboo CCA Hymnal 2000"(315編収載)の中から24編を選び, その内20編に日本語訳詞を付したもの
各編に原歌詞(原語発音のアルファベット表記)および英訳歌詞が付されている
収録内容
- 1:賛美の歌をうたい = Come and Worship God with Songs of Praise(Thai : Maa thoed rao rong phleng)
- 2:主イエスさま、来てください = Come, Lord Jesus Christ(Bengali : Esho hae Probhu)
- 3:あがめます、造り主を = We Worship You, Creator God(Sinhara : Namo namo mavunkarum)
- 4:世界の人々 = O Many People of All Lands
- 5:主をたたえる多くの歌 = Thousands and Thousands of Songs(Thamilz : Aayirem, aayirem padelgellei)
- 6:主に賛美、とこしえに = Blest Be God, Praised Forever(Punjabi : Rab ki hove sanaa hameshaa)
- 7:シャレナム、神の光よ = Sarennam, O the Divine Light(Telegu : Sarennam, Dhivya jyothi)
- 8:冬去り、雨やみ、鳥鳴き、花咲く = Winther Has Passed, the Rain Is O'er(Mandarin : Dong-tian yi wang, yu-shui yi zhi)
- 9:おぅ、感謝せよ = O Give Thanks to the LORD(Mandarin : Yao gan-xie Shang-zhu)
- 10:み神をたたえよ = Ohoradia, In God's Temple(Korean : O ho ra di ya, sang sa di ya)
- 11:聖なる夜 = Holy Night, Blessed Night(Mandarin : Sheng-ye qing, sheng-ye jing)
- 12:喜びと平和の子 = Hunger Carol
- 13:来てください、羊飼いなる主 = O Come to Us, Pastor of the Flock(Thamilz : Vaarum aiyaa pedhegeree)
- 14:今からは、ウイヒ = From this Time Onwards(Bunun : Pais ka lau pa ku)
- 15:主の愛の歌はやさしい = Soft the Master's Love Song(Indonesian : Lirih terdengar lagu kasih yang merdu)
- 16:イエスキリストはまことの神 = Oh! Jesus Christ Is True God(Khmer : Preah Yesu Krist laaw awhjaa)
- 17:愛の聖霊は私を選び出し = Loving Spirit
- 18:見よ、柴は燃えているのに = Watch the Bush of Thorns(Taiwanese : Chhi-phe ho he sio)
- 19:あぁ、さえずる声ひびくよ = Bird Call Announces Morning(Indonesian : Burung murai telah bernyanyi riang)
- 20:神の愛がともにあれ = May the Love of the Lord(Mandarin : Wei yuan Shen di ai)
- Come, Smell the Scent of Sweet Wild Flowers(Okinawan : Uga di ugami busha)
- WHAT A GREAT MYSTERY(Pilipino : Kay Laking Hiwaga)
- Still, I Search for My God
- Come Now, O Prince of Peace(Korean : Ososo)
