星の王子さま : 対訳フランス語で読もう

Author(s)

• Saint-Exupéry, Antoine de
• 小島, 俊明 コジマ, トシアキ

Bibliographic Information

星の王子さま : 対訳フランス語で読もう

アントワーヌ・ド・サンテグジュペリ著 ; 小島俊明訳注

第三書房, 2007.6

第2版

Other Title

Le petit prince : l'essentiel est invisible pour les yeux

Le petit prince

対訳フランス語で読もう「星の王子さま」

対訳フランス語で読もう星の王子さま

フランス語で読もう「星の王子さま」 : 対訳

Title Transcription

ホシ ノ オウジサマ : タイヤク フランスゴ デ ヨモウ

Note

第2版あとがき: p270 「訳文、注解ともに加筆」とあり

主な参考図書: p270

Description and Table of Contents

Description

サンテックスの永遠の名作を原文で味わいたいすべての人々に贈る、『新訳・星の王子さま』の読み比べで高い評価を得た小島俊明訳の待望の対訳書。初級文法をひととおり習い終えた方々、かつて習ったフランス語をもう一度勉強し直そうと思っている方々、中級レベルの読解力を身につけたい方々、そしてサンテックスのフランス語の美しさを味わいたい方々すべての要望に応える、詳しく丁寧な注解つき。

by "BOOK database"

Details

• NCID: BA84015365
• ISBN:
  • 9784808606206
• Country Code: ja
• Title Language Code: jpn
• Text Language Code: jpnfre
• Original Language Code: fre
• Place of Publication: 東京
• Pages/Volumes: 270p
• Size: 21cm
• Classification:
  • NDC8 : 857.7
  • NDC9 : 857.7
• Subject Headings:
  • BSH : フランス語 -- 読本