古今集遠鏡
Author(s)
Bibliographic Information
古今集遠鏡
（東洋文庫, 770,
平凡社, 2008
- 1
- 2
- Title Transcription
-
コキンシュウ トオカガミ
Access to Electronic Resource 2 items
Available at 386 libraries
-
Aichi Gakuin University Library and Information Center図
1080/03/77000969747,
2080/03/77200969748
Search this Book/Journal
Note
本居宣長による古今集の俗語訳『古今集遠鏡』を分冊したもの
底本: 寛政9年刊の版本 (宇恵松蔵版)
Description and Table of Contents
- Volume
-
1 ISBN 9784582807707
Description
本居宣長が、その細心かつ精緻な読み取りの力を望遠鏡にして、古今集のはるかな古雅を江戸期のいま・ここの言葉へと引き寄せる。古典俗語訳の範例。稿本との異同を注記。
Table of Contents
- １の巻（遠鏡序；古今集遠鏡（はしがき）；（古今和歌集仮名序遠鏡） ほか）
- ２の巻（古今和歌集巻第三遠鏡 歌哥；古今和歌集巻第四遠鏡 秋哥上；古今和歌集巻第五遠鏡 秋歌下 ほか）
- ３の巻（古今和歌集巻第七遠鏡 賀歌；古今和歌集巻第八遠鏡 離別哥；古今和歌集巻第九遠鏡 羇旅哥 ほか）
- Volume
-
2 ISBN 9784582807721
Description
「ホント」から「ホンマ」へ、「ハカナイ」から「アホラシ」へ—版本・稿本の異同を注記、古今集の古雅を江戸期のいま・ここの言葉にうつす俗語訳苦心の推敲も興味津々。
Table of Contents
- ４の巻（古今和歌集巻第十一遠鏡—恋歌一；古今和歌集巻第十二遠鏡—恋哥二；古今和歌集巻第十三遠鏡—恋歌三）
- ５の巻（古今和歌集巻第十四遠鏡—恋哥四；古今和歌集巻第十五遠鏡—恋哥五；古今和歌集巻第十六遠鏡—哀傷歌）
- ６の巻（古今和歌集巻第十七遠鏡—雑歌上；古今和歌集巻第十八遠鏡—雑歌下；古今和歌集巻第十九遠鏡—雑躰；古今和歌集巻第二十遠鏡—大歌所御歌・神あそびのうた・東歌）
by "BOOK database"